خانه بسکتبال ایران خانه بسکتبال ایران، پایگاه تخصصی بسکتبال ایران
واژه‌نامه تخصصی بسکتبال

لغت‌نامه تخصصی بسکتبال

معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقه‌مندان بسکتبال ایران.

جست‌وجوی واژه مرور از حرف A
۱
جست‌وجوی سریع

واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جست‌وجو کنید.

۲
مرور الفبایی

واژه‌ها را از حرف A تا Z به‌صورت دسته‌بندی‌شده ببینید.

شروع از حرف A
۳
مطالعه موضوعی

اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.

مسیرهای موضوعی

اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید

برای مطالعه هدفمند، یکی از حوزه‌های اصلی دانش بسکتبال را انتخاب کنید.

اصطلاحات دفاعی بسکتبال مجموعه‌ای از واژه‌های تخصصی دفاع در بسکتبال؛ از دفاع نفر به نفر و دفاع منطقه‌ای تا چرخش دفاعی، کمک دفاعی و پوشش... اصطلاحات حمله در بسکتبال واژه‌های مهم حمله در بسکتبال شامل پیک اند رول، ضدحمله، پاس، کات، فضای حمله، شوت و تصمیم‌گیری هجومی. اصطلاحات داوری و قوانین بسکتبال مفاهیم و واژه‌های مرتبط با قوانین، خطاها، تخلفات، تصمیم‌های داوری و مدیریت مسابقه در بسکتبال. اصطلاحات مهارت فردی بسکتبال واژه‌های مرتبط با مهارت‌های فردی بازیکن؛ دریبل، شوت، پاس، فریب، حرکت پا، تمام‌کنندگی و کنترل توپ. اصطلاحات آمادگی جسمانی و پزشکی بسکتبال واژه‌های مرتبط با آمادگی جسمانی، تمرین، آسیب‌شناسی، قدرت، چابکی، استقامت و مراقبت بدنی در بسکتبال. اصطلاحات تاکتیک تیمی بسکتبال مجموعه واژه‌های تاکتیکی بسکتبال؛ سیستم‌ها، حرکت‌های تیمی، اسکرین‌ها، چرخش‌ها، تصمیم‌گیری و اجرای برنامه تیمی.
فهرست لغت‌نامه

نتیجه واژه‌ها

همه واژه‌های فعال لغت‌نامه

1,063 نتیجه
T دفاع

Transition Defense

دفاع انتقالی

دفاعی که بلافاصله پس از از دست دادن توپ، شوت ناموفق یا پایان حمله برای جلوگیری از ضدحمله حریف شکل می‌گیرد. Transition Defense نیازمند برگشت سریع، توقف توپ، محافظت از...

مشاهده توضیح کامل
T حمله

Transition Offense

حمله انتقالی

حمله‌ای که بلافاصله پس از گرفتن توپ، ریباند دفاعی یا توپ‌ربایی آغاز می‌شود و هدف آن استفاده از ناهماهنگی دفاع حریف پیش از استقرار کامل است. Transition Offense می‌توا...

مشاهده توضیح کامل
T حمله

Transition Three

سه‌امتیازی در حمله انتقالی

شوت سه‌امتیازی که در جریان ضدحمله یا قبل از استقرار کامل دفاع حریف اجرا می‌شود. Transition Three می‌تواند بسیار ارزشمند باشد، چون دفاع اغلب برای محافظت از سبد عقب می...

مشاهده توضیح کامل
T دفاع

Trap

دام دفاعی

موقعیتی که دو مدافع به‌طور هم‌زمان به صاحب توپ فشار می‌آورند تا مسیر دریبل و پاس او را محدود کنند. Trap معمولاً نزدیک خط کناری، گوشه‌ها یا پس از عبور از نیمه زمین مؤ...

مشاهده توضیح کامل
T دفاع

Trap Rotation

چرخش دفاعی پس از دام

جابه‌جایی مدافعان پشت سر دو بازیکنی که trap می‌کنند تا پاس‌های خروجی حریف پوشش داده شود. Trap Rotation تعیین می‌کند چه کسی پاس نزدیک، چه کسی میانه زمین و چه کسی بازی...

مشاهده توضیح کامل
T داوری و قوانین

Traveling

تراولینگ

تخلفی که زمانی رخ می‌دهد که بازیکن صاحب توپ بدون دریبل مجاز، بیش از حد مجاز قدم بردارد یا پای محور خود را به شکل غیرقانونی جابه‌جا کند. Traveling در توقف، pivot، شرو...

مشاهده توضیح کامل
T مهارت فردی

Triple Threat

حالت سه‌تهدید

وضعیت آماده‌ای که بازیکن پس از دریافت توپ می‌تواند از آن شوت، پاس یا نفوذ کند. Triple Threat باعث می‌شود دفاع نتواند فقط یک گزینه را پیش‌بینی کند. بازیکن در این حالت...

مشاهده توضیح کامل
T حمله

Turn the Corner

پیچیدن از گوشه اسکرین و عبور

حرکتی که صاحب توپ پس از استفاده از اسکرین، با زاویه تند و شتاب مناسب از کنار مدافع عبور می‌کند و به سمت سبد یا فضای میانی می‌رود. Turn the Corner در پیک‌اند‌رول اهمی...

مشاهده توضیح کامل
T حمله

Turnout Cut

برش چرخشی به بیرون برای شوت

حرکتی بدون توپ که بازیکن، معمولاً شوت‌زن، از سمت داخلی یا کنار محدوده رنگی با استفاده از اسکرین به بیرون می‌چرخد و برای دریافت پاس و شوت آماده می‌شود. Turnout Cut در...

مشاهده توضیح کامل
T آمار و مسابقه

Turnover

توپ‌لو دادن

از دست دادن مالکیت توپ بدون اقدام موفق به شوت، معمولاً به دلیل پاس اشتباه، دریبل بد، تخلف، خطای حمله یا فشار دفاعی. Turnover یکی از مهم‌ترین آمارهای منفی در بسکتبال...

مشاهده توضیح کامل
T مربیگری و آموزش

Two-for-One

دو مالکیت در برابر یک مالکیت

استراتژی مدیریت زمان در پایان کوارتر که تیم تلاش می‌کند با اقدام نسبتاً سریع، فرصت دو مالکیت برای خود ایجاد کند در حالی که حریف فقط یک مالکیت مؤثر داشته باشد. Two-fo...

مشاهده توضیح کامل
T تاکتیک تیمی

Two-Man Game

بازی دونفره

تعامل هجومی میان دو بازیکن برای ساختن موقعیت، مانند پیک‌اند‌رول، handoff، give-and-go یا بازی پست و پاس‌دهنده. Two-Man Game زمانی مؤثر است که دو بازیکن شناخت خوبی از...

مشاهده توضیح کامل
U تاکتیک تیمی

UCLA Cut

برش یو‌سی‌ال‌ای

برشی کلاسیک که معمولاً پس از پاس از رأس به بال و استفاده از اسکرین نزدیک elbow انجام می‌شود؛ بازیکن پاس‌دهنده به سمت سبد برش می‌زند تا موقعیت نزدیک حلقه یا دریافت در...

مشاهده توضیح کامل
U تاکتیک تیمی

UCLA Screen

اسکرین یو‌سی‌ال‌ای

اسکرینی که برای اجرای UCLA Cut استفاده می‌شود و معمولاً در ناحیه elbow یا بالای محدوده رنگی قرار می‌گیرد. UCLA Screen به بازیکن پاس‌دهنده اجازه می‌دهد پس از پاس، با...

مشاهده توضیح کامل
U حمله

Uncontested Shot

شوت بدون مزاحمت

شوتی که مدافع نزدیک یا مؤثری مقابل آن حضور ندارد و شوت‌زن با تعادل و دید خوب اقدام می‌کند. Uncontested Shot معمولاً نتیجه فاصله‌گذاری، پاس اضافه، نفوذ موفق یا چرخش د...

مشاهده توضیح کامل
U مهارت فردی

Under Control

تحت کنترل و متعادل

حالتی که بازیکن با وجود سرعت، فشار یا تماس، تعادل، تصمیم‌گیری و کنترل بدن و توپ را حفظ می‌کند. Under Control بودن در نفوذ، ضدحمله، دفاع و شوت اهمیت دارد. بازیکنی که...

مشاهده توضیح کامل
U دفاع

Under Screen

عبور از زیر اسکرین

روش دفاعی که در آن مدافع به جای عبور از روی اسکرین، از زیر آن رد می‌شود تا مسیر نفوذ صاحب توپ را کنترل کند. Under Screen معمولاً مقابل بازیکنانی استفاده می‌شود که شو...

مشاهده توضیح کامل
U تاکتیک تیمی

Up Tempo

ریتم سریع بازی

سبکی از بازی که در آن تیم تلاش می‌کند با سرعت بالا، ضدحمله، پاس جلو و تصمیم‌گیری سریع تعداد مالکیت‌ها و فشار روی دفاع حریف را افزایش دهد. Up Tempo برای تیم‌های جوان،...

مشاهده توضیح کامل
U مهارت فردی

Up-and-Under

بالا بردن فریبنده و عبور از زیر

حرکتی نزدیک سبد یا در پست که بازیکن ابتدا با فریب شوت مدافع را به بالا می‌فرستد و سپس با عبور از زیر یا کنار او اقدام به تمام‌کنندگی می‌کند. Up-and-Under به صبر، کار...

مشاهده توضیح کامل
V حمله

V-Cut

برش وی‌شکل

حرکتی بدون توپ که بازیکن ابتدا در یک جهت حرکت می‌کند و سپس با تغییر سرعت و زاویه، مسیر خود را به شکل حرف V عوض می‌کند تا از مدافع فاصله بگیرد و برای دریافت پاس آزاد...

مشاهده توضیح کامل
V تاکتیک تیمی

Veer Screen

اسکرین تغییر مسیر

نوعی اکشن تاکتیکی که در آن بازیکن پس از شروع حرکت به سمت یک جهت یا پس از درگیر کردن مدافع، ناگهان زاویه خود را تغییر می‌دهد و برای بازیکن دیگری اسکرین می‌گذارد. Veer...

مشاهده توضیح کامل
V دفاع

Versatile Defender

مدافع چندمنظوره

بازیکنی که می‌تواند در برابر چند نوع مهاجم و چند پست مختلف دفاع کند. Versatile Defender در بسکتبال مدرن ارزش زیادی دارد، چون تیم‌ها مرتباً با switch، mismatch و فاصل...

مشاهده توضیح کامل
V دفاع

Vertical Contest

مزاحمت عمودی روی شوت

دفاع روی شوت با بالا بردن دست‌ها و حفظ حالت عمودی بدن، بدون پریدن به سمت مهاجم یا ایجاد تماس غیرقانونی. Vertical Contest به‌خصوص نزدیک حلقه و در دفاع help اهمیت دارد...

مشاهده توضیح کامل
V حمله

Vertical Pass

پاس عمقی

پاسی که توپ را در عمق زمین و به سمت سبد یا پشت لایه دفاعی منتقل می‌کند. Vertical Pass می‌تواند به رول‌کننده، برش‌زن، بازیکن پست یا بازیکنی در پشت دفاع داده شود. این...

مشاهده توضیح کامل
V دفاع

Vertical Rim Protector

محافظ عمودی حلقه

مدافعی که نزدیک سبد با حفظ اصل verticality، دست‌های بالا و پرش عمودی، شوت‌های حریف را سخت می‌کند. Vertical Rim Protector لزوماً همیشه بلاک نمی‌کند؛ گاهی فقط با حضور...

مشاهده توضیح کامل
V حمله

Vertical Spacing

فاصله‌گذاری عمقی

مفهومی در حمله که به ایجاد فاصله در عمق زمین، از نزدیک سبد تا پیرامون قوس، اشاره دارد. Vertical Spacing وقتی ایجاد می‌شود که بازیکنی به سمت حلقه رول کند، بازیکن دیگر...

مشاهده توضیح کامل
رادیو یک اپیزود را برای پخش انتخاب کنید
00:00 00:00