خانه بسکتبال ایران خانه بسکتبال ایران، پایگاه تخصصی بسکتبال ایران
واژه‌نامه تخصصی بسکتبال

لغت‌نامه تخصصی بسکتبال

معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقه‌مندان بسکتبال ایران.

۱
جست‌وجوی سریع

واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جست‌وجو کنید.

۲
مرور الفبایی

واژه‌ها را از حرف A تا Z به‌صورت دسته‌بندی‌شده ببینید.

شروع از حرف A
۳
مطالعه موضوعی

اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.

مسیرهای موضوعی

اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید

برای مطالعه هدفمند، یکی از حوزه‌های اصلی دانش بسکتبال را انتخاب کنید.

فهرست لغت‌نامه

نتیجه واژه‌ها

واژه‌های حرف E

25 نتیجه

Early Help

کمک دفاعی زودهنگام

حرکت مدافع کمکی پیش از آنکه مهاجم کاملاً به سبد برسد یا برتری قطعی ایجاد کند. Early Help می‌تواند مسیر نفوذ را زود ببندد و مهاجم را وادار به توقف یا پاس سخت کند. با...

مشاهده توضیح کامل

Ejection

اخراج از مسابقه

خروج اجباری بازیکن، مربی یا عضو تیم از مسابقه به‌دلیل خطای شدید، رفتار غیرورزشی، تکرار تخلفات یا تصمیم داوران طبق مقررات. Ejection فقط یک جریمه فردی نیست و می‌تواند...

مشاهده توضیح کامل

Elbow

ناحیه البو

ناحیه‌ای در دو سمت خط پرتاب آزاد، نزدیک اتصال خط پرتاب آزاد و کناره‌های محدوده رنگی. Elbow در طراحی حمله و دریافت توپ برای شوت یا پاس اهمیت دارد.

مشاهده توضیح کامل

Elbow Jumper

شوت از ناحیه البو

شوتی که از ناحیه Elbow، یعنی دو سمت خط پرتاب آزاد و نزدیک محدوده رنگی، انجام می‌شود. این نقطه برای بازیکنان میانی، فورواردها و گاردهایی که از پیک‌اند‌رول یا پاس ورود...

مشاهده توضیح کامل

Elevator Screen

اسکرین آسانسوری

حرکتی تیمی که در آن دو بازیکن مانند دو درِ بسته‌شونده مسیر مدافع را می‌بندند و شوت‌زن از میان آن‌ها عبور می‌کند تا آزاد شود. Elevator Screen بیشتر برای ساختن شوت سری...

مشاهده توضیح کامل

Emergency Defense

دفاع اضطراری

واکنش دفاعی سریع در شرایطی که ساختار عادی دفاع به‌هم خورده است؛ مثلاً پس از توپ لو دادن، ضدحمله حریف یا جا ماندن یک مدافع. هدف در Emergency Defense این است که ابتدا...

مشاهده توضیح کامل

Empty Corner

گوشه خالی

وضعیتی در حمله که گوشه یک سمت زمین عمداً بدون بازیکن باقی می‌ماند تا مسیر نفوذ، پیک‌اند‌رول یا بازی دو نفره فضای بیشتری داشته باشد. Empty Corner می‌تواند کمک دفاعی ر...

مشاهده توضیح کامل

End of Quarter Play

طراحی پایان کوارتر

برنامه یا تاکتیکی که تیم برای آخرین مالکیت‌های یک کوارتر اجرا می‌کند تا قبل از پایان زمان به شوت مناسب برسد. در این موقعیت، مدیریت ساعت، انتخاب بازیکن تصمیم‌گیرنده،...

مشاهده توضیح کامل

Establish Position

تثبیت جای‌گیری

قرار گرفتن و حفظ موقعیت مناسب در زمین پیش از دریافت توپ، دفاع، ریباند یا برخورد قانونی. بازیکن پست برای دریافت توپ باید موقعیت خود را تثبیت کند، مدافع برای گرفتن خطا...

مشاهده توضیح کامل

Even Front

چیدمان جلویی زوج

اصطلاحی تاکتیکی برای چیدمانی که در خط جلویی یا آرایش منطقه‌ای، تعداد بازیکنان در ردیف اول زوج است؛ مانند برخی شکل‌های دفاع منطقه‌ای. Even Front به مربی کمک می‌کند در...

مشاهده توضیح کامل

Execution

اجرای تاکتیک

کیفیت انجام دقیق برنامه، سیستم یا تصمیم تاکتیکی در زمین مسابقه. Execution فقط دانستن نقشه حمله یا دفاع نیست؛ شامل زمان‌بندی، فاصله‌گذاری، پاس درست، اسکرین مؤثر، صبر...

مشاهده توضیح کامل

Exit Screen

اسکرین خروجی

اسکرینی که برای خارج شدن بازیکن از یک ناحیه شلوغ، به‌ویژه زیر سبد یا سمت ضعیف، و رسیدن به نقطه دریافت پاس استفاده می‌شود. Exit Screen معمولاً برای آزاد کردن شوت‌زن‌ه...

مشاهده توضیح کامل

Extended Pressure

فشار دفاعی گسترده

دفاعی که از فاصله دورتر نسبت به سبد یا در بخش بیشتری از زمین آغاز می‌شود تا تیم مهاجم زمان و فضای کمتری برای سازماندهی حمله داشته باشد. Extended Pressure می‌تواند ری...

مشاهده توضیح کامل
رادیو یک اپیزود را برای پخش انتخاب کنید
00:00 00:00