جستوجوی سریع
واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستوجو کنید.
واژهنامه تخصصی بسکتبال
لغتنامه تخصصی بسکتبال
معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقهمندان بسکتبال ایران.
مرور الفبایی
واژهها را از حرف A تا Z بهصورت دستهبندیشده ببینید.
شروع از حرف A
مطالعه موضوعی
اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی
اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید
برای مطالعه هدفمند، یکی از حوزههای اصلی دانش بسکتبال را انتخاب کنید.
اصطلاحات دفاعی بسکتبال
مجموعهای از واژههای تخصصی دفاع در بسکتبال؛ از دفاع نفر به نفر و دفاع منطقهای تا چرخش دفاعی، کمک دفاعی و پوشش...
اصطلاحات حمله در بسکتبال
واژههای مهم حمله در بسکتبال شامل پیک اند رول، ضدحمله، پاس، کات، فضای حمله، شوت و تصمیمگیری هجومی.
اصطلاحات داوری و قوانین بسکتبال
مفاهیم و واژههای مرتبط با قوانین، خطاها، تخلفات، تصمیمهای داوری و مدیریت مسابقه در بسکتبال.
اصطلاحات مهارت فردی بسکتبال
واژههای مرتبط با مهارتهای فردی بازیکن؛ دریبل، شوت، پاس، فریب، حرکت پا، تمامکنندگی و کنترل توپ.
اصطلاحات آمادگی جسمانی و پزشکی بسکتبال
واژههای مرتبط با آمادگی جسمانی، تمرین، آسیبشناسی، قدرت، چابکی، استقامت و مراقبت بدنی در بسکتبال.
اصطلاحات تاکتیک تیمی بسکتبال
مجموعه واژههای تاکتیکی بسکتبال؛ سیستمها، حرکتهای تیمی، اسکرینها، چرخشها، تصمیمگیری و اجرای برنامه تیمی.
فهرست لغتنامه
55 نتیجه
نتیجه واژهها
واژههای حرف W
W
حمله
Walk-Up
آوردن آرام توپ به زمین حملهحالتی که گارد یا صاحب توپ با سرعت کنترلشده و بدون عجله توپ را به زمین حمله میآورد تا طراحی مشخصی اجرا شود یا ریتم بازی آرام بماند. Walk-Up معمولاً زمانی استفاده می...
مشاهده توضیح کاملWall Drill
تمرین دیوار دفاعیتمرینی برای آموزش مدافعان نزدیک سبد که چگونه با دستهای بالا، بدن عمودی و جایگیری قانونی، مسیر مهاجم را سخت کنند. Wall Drill به بازیکن یاد میدهد برای دفاع مؤثر لاز...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Wall Off
بستن مسیر با بدنتکنیکی دفاعی که در آن مدافع با جایگیری بدن و زاویه مناسب، مسیر نفوذ یا حرکت مهاجم را میبندد بدون اینکه تماس غیرقانونی ایجاد کند. Wall Off میتواند در دفاع انتقالی،...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Wall Up
دیوار کردن بدن در دفاعتکنیکی دفاعی نزدیک سبد که مدافع با بدن محکم، دستهای بالا و حرکت عمودی تلاش میکند مسیر تمامکنندگی مهاجم را سخت کند، بدون اینکه دست را پایین بیاورد یا تماس غیرقانون...
مشاهده توضیح کاملWarm-up
گرم کردنآمادهسازی بدن پیش از تمرین یا مسابقه.
مشاهده توضیح کاملWeak Hand
دست ضعیفدستی که بازیکن نسبت به دست غالب خود کنترل، قدرت یا اعتماد کمتری با آن دارد. Weak Hand در دریبل، پاس و تمامکنندگی اهمیت زیادی دارد، چون دفاعها معمولاً تلاش میکنند...
مشاهده توضیح کاملWeak Side
سمت ضعیفسمتی از زمین که توپ در آن قرار ندارد. Weak Side در حمله و دفاع اهمیت زیادی دارد، چون بسیاری از پاسهای بلند، برشهای پشت دفاع، کمکهای دفاعی و شوتهای آزاد از همین س...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Weak Side Defense
دفاع سمت ضعیفپوشش دفاعی در سمتی که توپ قرار ندارد.
مشاهده توضیح کاملWeak-Side Corner
گوشه سمت ضعیفگوشهای از زمین که در سمت دور از توپ قرار دارد و معمولاً برای شوت سهامتیازی، spacing و تنبیه کمک دفاعی استفاده میشود. Weak-Side Corner نقطهای بسیار حساس است، چون...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Weak-Side Cut
برش از سمت ضعیفحرکت بازیکن بدون توپ از سمت دور از توپ به سمت سبد یا فضای آزاد. Weak-Side Cut زمانی مؤثر است که دفاع بیش از حد به سمت توپ کمک داده و پشت خود را خالی گذاشته باشد. این...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Weak-Side Defender
مدافع سمت ضعیفمدافعی که بازیکن مستقیم او در سمت دور از توپ قرار دارد و باید بین کمک به داخل و پوشش بازیکن خود تعادل برقرار کند. Weak-Side Defender نقش مهمی در بستن نفوذ، tag کردن...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Weak-Side Exchange
جابجایی بازیکنان سمت ضعیفحرکت دو بازیکن سمت ضعیف که بدون توپ جای خود را عوض میکنند تا دفاع را درگیر کنند، زاویه پاس جدید بسازند یا شوتزن را آزاد کنند. Weak-Side Exchange باعث میشود مدافعا...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Weak-Side Flash
فلش از سمت ضعیفحرکتی که بازیکن از سمت ضعیف به سرعت به ناحیهای مانند high post، elbow یا میانه زمین میآید تا پاس بگیرد و دفاع را بشکند. Weak-Side Flash مقابل دفاع منطقهای یا دفاع...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Weak-Side Help
کمک دفاعی از سمت ضعیفکمکی که مدافعان سمت دور از توپ برای پوشش نفوذ، پاس داخلی یا حرکت به سمت سبد ارائه میکنند. Weak-Side Help یکی از پایههای دفاع تیمی است، چون مدافع مستقیم همیشه نمیت...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Weak-Side Lift
بالا آمدن از سمت ضعیفحرکت بازیکن سمت ضعیف، معمولاً از گوشه به سمت wing یا slot، برای ایجاد زاویه پاس بهتر پس از نفوذ یا چرخش توپ. Weak-Side Lift باعث میشود پاسدهنده مسیر روشنتری برای...
مشاهده توضیح کاملWeak-Side Overload
تمرکز هجومی در سمت ضعیفحرکتی تاکتیکی که در آن حمله با جابهجایی بازیکنان، سمت ضعیف را به نقطه اصلی تهدید تبدیل میکند. Weak-Side Overload میتواند با برش، بالا آمدن از گوشه، اسکرین دور از...
مشاهده توضیح کاملWeak-Side Rebound
ریباند سمت ضعیفریباندی که از سمت دورتر از محل شوت یا سمت مخالف توپ به دست میآید. Weak-Side Rebound اهمیت زیادی دارد، چون بسیاری از شوتها پس از برخورد به حلقه به سمت مخالف پرتاب م...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Weak-Side Rotation
چرخش دفاعی از سمت ضعیفجابهجایی مدافعان سمت ضعیف برای پوشش نفوذ، رول، پاس داخلی یا شوتزن آزاد پس از کمک دفاعی. Weak-Side Rotation باید با ارتباط کلامی و شناخت اولویتها انجام شود. مدافعا...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Weak-Side Seal
قفل کردن مدافع از سمت ضعیفحرکتی که بازیکن سمت ضعیف، معمولاً بازیکن داخلی، با بدن خود مدافع را پشت سر نگه میدارد تا برای دریافت پاس نزدیک سبد آماده شود. Weak-Side Seal زمانی مؤثر است که دفاع...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Weak-Side Shooter
شوتزن سمت ضعیفبازیکنی که در سمت دور از توپ جایگیری میکند و آماده دریافت پاس پس از نفوذ، skip pass یا چرخش توپ است. Weak-Side Shooter برای فاصلهگذاری حمله بسیار مهم است، چون حضو...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Weak-Side Skip Pass
پاس عرضی به سمت ضعیفپاسی که توپ را از سمت قوی به سمت ضعیف منتقل میکند تا از تمرکز دفاع روی توپ استفاده شود. Weak-Side Skip Pass برای پیدا کردن شوتزن آزاد، حمله به closeout یا تغییر سر...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Weak-Side Stunt
کمک نمایشی از سمت ضعیفحرکت کوتاه و موقت مدافع سمت ضعیف به سمت توپ یا مسیر نفوذ، بدون اینکه کاملاً بازیکن مستقیم خود را رها کند. Weak-Side Stunt برای کند کردن نفوذ، ترساندن پاسدهنده یا خر...
مشاهده توضیح کاملWeak-Side Wing
وینگ سمت ضعیفناحیه بالی که در سمت دور از توپ قرار دارد. Weak-Side Wing برای دریافت پاس چرخشی، شوت سهامتیازی، برش پشت دفاع یا آمادهسازی حمله دوم اهمیت دارد. بازیکن حاضر در این ن...
مشاهده توضیح کاملWedge Screen
اسکرین وج برای پستاسکرینی که معمولاً برای کمک به بازیکن داخلی جهت گرفتن موقعیت عمیقتر در پست یا نزدیک سبد اجرا میشود. Wedge Screen میتواند مدافع پست را عقب بیندازد و زاویه پاس داخل...
مشاهده توضیح کاملWeight Room
سالن بدنسازیمحل تمرین قدرتی و آمادهسازی جسمانی بازیکنان با وزنه، دستگاه، کش، توپ پزشکی و ابزارهای تمرینی. Weight Room برای افزایش قدرت، ثبات، پیشگیری از آسیب و تحمل تماس در بسک...
مشاهده توضیح کاملWheel Action
اکشن چرخشیحرکت تاکتیکی که در آن بازیکنان با برشها و اسکرینهای پیوسته، شبیه چرخش، جای خود را عوض میکنند تا دفاع را وادار به دنبال کردن چند حرکت متوالی کنند. Wheel Action می...
مشاهده توضیح کاملWide Open Shot
شوت کاملاً آزادشوتی که مدافع نزدیک یا مزاحمت جدی روی آن وجود ندارد و شوتزن فرصت کافی برای آمادهسازی، دیدن سبد و رهاسازی دارد. Wide Open Shot معمولاً نتیجه پاس اضافه، نفوذ و پاس ب...
مشاهده توضیح کاملWide Pin Down
پینداون باز و پهننوعی اسکرین بدون توپ که در فاصله بازتری از محدوده رنگی اجرا میشود تا شوتزن یا وینگ بتواند به سمت بیرون، بال یا گوشه حرکت کند و پاس بگیرد. Wide Pin Down با ایجاد فا...
مشاهده توضیح کاملWide Stance
حالت پاهای باز و متعادلوضعیت بدنی که در آن بازیکن پاهای خود را به اندازه مناسب باز میکند تا تعادل، ثبات و آمادگی حرکت بیشتری داشته باشد. Wide Stance در دفاع، box out، پستآپ و دریافت تماس...
مشاهده توضیح کاملWin Shares
سهم برد آماریشاخصی تحلیلی که تلاش میکند سهم تقریبی یک بازیکن از بردهای تیم را بر اساس عملکرد هجومی و دفاعی محاسبه کند. Win Shares برای مقایسه اثر کلی بازیکنان استفاده میشود، ام...
مشاهده توضیح کاملWing
بال زمینناحیهای در سمت راست یا چپ زمین، معمولاً بین رأس قوس و گوشه، که بسیاری از پاسها، شوتها، نفوذها و شروع طراحیها از آن انجام میشود. Wing هم یک موقعیت زمین است و هم...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Wing Cut
برش از ناحیه وینگحرکت بازیکن از ناحیه wing به سمت سبد، گوشه، رأس زمین یا فضای خالی برای دریافت پاس یا جابهجا کردن دفاع. Wing Cut میتواند پس از پاس، پس از deny دفاع، در مقابل منطقه...
مشاهده توضیح کامل
W
دفاع
Wing Denial
ممانعت از دریافت توپ در وینگروش دفاعی که در آن مدافع تلاش میکند بازیکن وینگ نتواند به راحتی پاس دریافت کند. Wing Denial با جایگیری بین توپ و بازیکن، دست فعال و فشار بدنی کنترلشده انجام میشو...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Wing Drive
نفوذ از ناحیه وینگحمله صاحب توپ از ناحیه بال زمین به سمت سبد، میانه یا خط انتهایی. Wing Drive میتواند دفاع را مجبور به کمک کند و پاس به گوشه، پاس به رولکننده یا شوت آزاد سمت ضعیف بس...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Wing Entry
ورود توپ به بالپاسی که حمله را با انتقال توپ از رأس یا گارد به بازیکن قرارگرفته در wing آغاز میکند. Wing Entry در بسیاری از طراحیها نقطه شروع حرکتهای بعدی مانند پستآپ، UCLA cut...
مشاهده توضیح کامل
W
حمله
Wing Isolation
ایزولیشن از ناحیه وینگموقعیتی که تیم توپ را به بازیکنی در ناحیه wing میدهد و فضای لازم را فراهم میکند تا او یکبهیک مقابل مدافع خود حمله کند. Wing Isolation برای بازیکنانی با توان نفوذ...
مشاهده توضیح کامل