خانه بسکتبال ایران خانه بسکتبال ایران، پایگاه تخصصی بسکتبال ایران
Basketball Dictionary

لغت‌نامه تخصصی بسکتبال

معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقه‌مندان بسکتبال ایران.

1,063 واژه فعال
26 حرف انگلیسی
20 دسته‌بندی آموزشی
جستجوی سریع واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستجو کنید.
مرور الفبایی واژه‌ها را از حرف A تا Z به‌صورت دسته‌بندی‌شده ببینید. شروع از حرف A
مطالعه موضوعی اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید

نتیجه واژه‌ها

همه واژه‌های فعال لغت‌نامه

1,063 نتیجه

Back Screen

اسکرین از پشت

نوعی سد یا اسکرین که پشت مدافع گذاشته می‌شود تا هم‌تیمی بتواند به سمت سبد یا فضای آزاد حرکت کند. این حرکت در حمله‌های بدون توپ بسیار کاربردی است.

مشاهده توضیح کامل

Backdoor Cut

برش پشت دفاع

حرکت سریع بازیکن بدون توپ به پشت مدافع، معمولاً زمانی که مدافع بیش از حد مسیر پاس را فشار می‌دهد. این حرکت می‌تواند موقعیت آسان نزدیک سبد ایجاد کند.

مشاهده توضیح کامل

Ball Fake

فریب با توپ

حرکتی نمایشی با توپ برای گمراه کردن مدافع درباره شوت، پاس یا نفوذ. Ball Fake اگر با زمان‌بندی درست اجرا شود می‌تواند تعادل دفاع را بر هم بزند.

مشاهده توضیح کامل

Ball Reversal

انتقال توپ به سمت مقابل

چرخاندن توپ از یک سمت زمین به سمت دیگر برای جابه‌جا کردن دفاع و پیدا کردن فضای بهتر حمله. این مفهوم در حمله‌های نیمه‌زمین کاربرد زیادی دارد.

مشاهده توضیح کامل

Bench

نیمکت تیم

محل حضور بازیکنان ذخیره، مربیان و اعضای کادر تیم در جریان مسابقه. واژه Bench گاهی به مجموعه بازیکنان ذخیره یک تیم نیز اشاره دارد.

مشاهده توضیح کامل

Blind Screen

اسکرین کور

اسکرینی که خارج از میدان دید مستقیم مدافع گذاشته می‌شود. اگر بازیکن مهاجم و پاس‌دهنده هماهنگ باشند، Blind Screen می‌تواند باعث آزاد شدن ناگهانی بازیکن شود.

مشاهده توضیح کامل

Board

ریباند / تخته

اصطلاحی که بسته به متن می‌تواند به ریباند یا تخته بسکتبال اشاره کند. در گزارش مسابقه، Board بیشتر برای بیان گرفتن ریباند استفاده می‌شود.

مشاهده توضیح کامل

Bonus

وضعیت پنالتی تیمی

شرایطی در مسابقه که پس از رسیدن خطاهای تیمی به حد مشخص، برخی خطاهای بعدی باعث پرتاب آزاد برای حریف می‌شود. Bonus در مدیریت خطا و تاکتیک پایان بازی اهمیت دارد.

مشاهده توضیح کامل

Break

ضدحمله / حمله سریع

حرکت سریع تیم پس از به‌دست آوردن توپ برای رسیدن به موقعیت امتیازگیری پیش از شکل‌گیری کامل دفاع حریف. Break معمولاً با پاس سریع و تصمیم‌گیری لحظه‌ای همراه است.

مشاهده توضیح کامل

Breakaway

فرار به سمت سبد

موقعیتی که بازیکن از مدافعان جدا می‌شود و فضای باز برای حرکت به سمت سبد پیدا می‌کند. این وضعیت معمولاً در ضدحمله یا پس از توپ‌ربایی رخ می‌دهد.

مشاهده توضیح کامل
رادیو یک اپیزود را برای پخش انتخاب کنید
00:00 00:00