جستوجوی سریع
واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستوجو کنید.
واژهنامه تخصصی بسکتبال
لغتنامه تخصصی بسکتبال
معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقهمندان بسکتبال ایران.
مرور الفبایی
واژهها را از حرف A تا Z بهصورت دستهبندیشده ببینید.
شروع از حرف A
مطالعه موضوعی
اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی
اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید
برای مطالعه هدفمند، یکی از حوزههای اصلی دانش بسکتبال را انتخاب کنید.
اصطلاحات دفاعی بسکتبال
مجموعهای از واژههای تخصصی دفاع در بسکتبال؛ از دفاع نفر به نفر و دفاع منطقهای تا چرخش دفاعی، کمک دفاعی و پوشش...
اصطلاحات حمله در بسکتبال
واژههای مهم حمله در بسکتبال شامل پیک اند رول، ضدحمله، پاس، کات، فضای حمله، شوت و تصمیمگیری هجومی.
اصطلاحات داوری و قوانین بسکتبال
مفاهیم و واژههای مرتبط با قوانین، خطاها، تخلفات، تصمیمهای داوری و مدیریت مسابقه در بسکتبال.
اصطلاحات مهارت فردی بسکتبال
واژههای مرتبط با مهارتهای فردی بازیکن؛ دریبل، شوت، پاس، فریب، حرکت پا، تمامکنندگی و کنترل توپ.
اصطلاحات آمادگی جسمانی و پزشکی بسکتبال
واژههای مرتبط با آمادگی جسمانی، تمرین، آسیبشناسی، قدرت، چابکی، استقامت و مراقبت بدنی در بسکتبال.
اصطلاحات تاکتیک تیمی بسکتبال
مجموعه واژههای تاکتیکی بسکتبال؛ سیستمها، حرکتهای تیمی، اسکرینها، چرخشها، تصمیمگیری و اجرای برنامه تیمی.
فهرست لغتنامه
1,063 نتیجه
نتیجه واژهها
همه واژههای فعال لغتنامه
Floater
شوت شناورشوتی نرم و قوسی در حال حرکت، معمولاً نزدیک محوطه رنگی، که برای عبور توپ از روی دست مدافعان بلندقد استفاده میشود.
مشاهده توضیح کاملFloor General
رهبر زمیناصطلاحی برای بازیکنی، معمولاً گارد رأس، که جریان حمله را کنترل میکند، همتیمیها را در جای مناسب قرار میدهد و تصمیمهای اصلی تیم را در زمین هدایت میکند. Floor Gen...
مشاهده توضیح کاملFloor Spacing
فاصلهگذاری در زمینچیدمان بازیکنان در نقاط مناسب زمین برای ایجاد مسیر نفوذ، زاویه پاس و فضای شوت. Floor Spacing خوب باعث میشود دفاع نتواند بهراحتی روی توپ جمع شود یا چند بازیکن را هم...
مشاهده توضیح کاملFlop
تمارض برای گرفتن خطارفتاری که در آن بازیکن برخورد را بزرگتر از واقعیت نشان میدهد یا بدون تماس مؤثر وانمود میکند خطا روی او انجام شده است. Flop میتواند داور را تحت تأثیر قرار دهد، ام...
مشاهده توضیح کاملFloppy
اکشن فلاپیحرکت طراحیشده برای آزادکردن شوتزن با استفاده از اسکرینهای پایین زمین.
مشاهده توضیح کاملFocus
تمرکزتوانایی حفظ توجه ذهنی روی وظیفه، توپ، بازیکن مستقیم، برنامه تیمی و شرایط مسابقه. Focus در لحظات حساس، اجرای پرتاب آزاد، دفاع بدون توپ و تصمیمگیری تحت فشار نقش مهمی...
مشاهده توضیح کاملFollow Through
ادامه حرکت دست پس از شوتبخش پایانی تکنیک شوت که در آن دست، مچ و انگشتان پس از رهاسازی توپ مسیر حرکت را کامل میکنند. Follow Through به کنترل جهت، قوس و نرمی شوت کمک میکند. مربیان معمولاً ر...
مشاهده توضیح کاملFoot Speed
سرعت پاتوانایی جابهجایی سریع پاها در حمله یا دفاع. Foot Speed برای ماندن مقابل مهاجم، تغییر جهت، عبور از اسکرین، حرکت بدون توپ و اجرای گام اول انفجاری مهم است. سرعت پا فقط...
مشاهده توضیح کاملFootwork
کار با پامجموعه مهارتهای حرکتی پا مانند توقف، چرخش، گامبرداری، تغییر جهت و حفظ تعادل. Footwork پایه بسیاری از مهارتهای حمله و دفاع است.
مشاهده توضیح کامل
F
دفاع
Force Baseline
هدایت مهاجم به خط انتهاییاصل یا تصمیم دفاعی که در آن مدافع تلاش میکند مسیر حرکت بازیکن صاحب توپ را به سمت خط انتهایی ببرد و راه میانه زمین را ببندد. این روش زمانی مؤثر است که کمک دفاعی و پو...
مشاهده توضیح کامل
F
دفاع
Forced Turnover
توپلودادن تحت فشاراز دست رفتن مالکیت توپ توسط تیم مهاجم در نتیجه فشار دفاعی، دام دفاعی، قطع مسیر پاس یا مزاحمت مؤثر مدافعان. Forced Turnover با اشتباه ساده تفاوت دارد، چون دفاع نقش مس...
مشاهده توضیح کاملForm Shooting
تمرین فرم شوتتمرینی پایه برای اصلاح مکانیک شوت، شامل جایگیری پا، تعادل، مسیر دست، رهاسازی توپ و Follow Through. Form Shooting معمولاً از فاصله نزدیک انجام میشود تا بازیکن بدون...
مشاهده توضیح کاملForward
فورواردیکی از پستهای اصلی بازیکنان در بسکتبال.
مشاهده توضیح کاملFoul
خطاتماس یا رفتار غیرقانونی در جریان بازی.
مشاهده توضیح کاملFour Corners
حمله چهارگوشهچیدمان هجومی با پخش بازیکنان در چهار گوشه زمین.
مشاهده توضیح کاملFour-Out Offense
حمله چهار بیرونچیدمان هجومی که در آن چهار بازیکن در بیرون محدوده داخلی و یک بازیکن نزدیک سبد یا در پست قرار میگیرد. Four-Out Offense فضای زیادی برای نفوذ، پیکاندرول، پاس به بیرو...
مشاهده توضیح کاملFree Throw
پرتاب آزادپرتابی بدون مزاحمت دفاعی از پشت خط پرتاب آزاد که معمولاً پس از برخی خطاها یا شرایط قانونی خاص به بازیکن داده میشود.
مشاهده توضیح کاملFree Throw Line Extended
امتداد خط پرتاب آزادخط فرضیای که از دو طرف خط پرتاب آزاد تا خطوط کناری زمین امتداد پیدا میکند. مربیان و بازیکنان از این مفهوم برای توضیح جایگیری، زوایای پاس، شروع حرکتها و نقاط دریا...
مشاهده توضیح کاملFront Rim
لبه جلویی حلقهقسمت جلویی حلقه بسکتبال از نگاه بازیکنی که شوت میکند. برخورد توپ به Front Rim معمولاً نشان میدهد شوت کوتاه بوده یا انرژی کافی نداشته است، هرچند زاویه و نوع شوت هم...
مشاهده توضیح کاملFrontcourt
زمین جلونیمهای از زمین که تیم مهاجم به سمت سبد حریف در آن حمله میکند. ورود توپ به Frontcourt با قوانین زمان و بازگشت به زمین عقب مرتبط است.
مشاهده توضیح کامل
F
دفاع
Full-Court Press
پرس تمامزمیندفاع فشاری که از تمام طول زمین شروع میشود و هدف آن کند کردن انتقال توپ، گرفتن زمان حمله، ایجاد اشتباه یا توپربایی است. Full-Court Press میتواند نفر به نفر، منطقه...
مشاهده توضیح کامل
F
دفاع
Full-Court Trap
دام دفاعی تمامزمیننوعی دفاع فشاری که در آن تیم مدافع در نقاط مشخص زمین، معمولاً کنار خطوط یا گوشهها، دو نفره روی صاحب توپ فشار میآورد. Full-Court Trap با هدف گرفتن توپ، مجبور کردن پ...
مشاهده توضیح کاملFundamentals
اصول پایهمهارتها و مفاهیم پایهای بسکتبال مانند دریبل، پاس، شوت، دفاع، جایگیری، کار با پا، ریباند و تصمیمگیری ساده. Fundamentals پایه رشد بازیکن در هر سطحی هستند و حتی باز...
مشاهده توضیح کامل
F
دفاع
Funnel Defense
دفاع هدایتکنندهروشی دفاعی که در آن مدافعان مهاجم را آگاهانه به سمت ناحیهای خاص هدایت میکنند؛ مثلاً به سمت کمک دفاعی، خط کناری یا مدافع بلندقد نزدیک حلقه. Funnel Defense زمانی مؤث...
مشاهده توضیح کاملGame Clock
ساعت مسابقهساعتی که زمان باقیمانده هر کوارتر یا وقت اضافه را نشان میدهد و یکی از عناصر اصلی مدیریت مسابقه است. بازیکنان و مربیان باید با توجه به Game Clock تصمیم بگیرند که حم...
مشاهده توضیح کاملGame Management
مدیریت مسابقهتوانایی مربی و بازیکنان برای کنترل جریان بازی، زمان، خطاها، تعویضها، ریتم حمله و تصمیمهای حساس. Game Management فقط در دقایق پایانی اهمیت ندارد؛ از شروع مسابقه بای...
مشاهده توضیح کاملGame Plan
برنامه مسابقهطرح کلی مربی و تیم برای رویارویی با حریف، شامل شیوه دفاع، نحوه حمله، کنترل بازیکنان کلیدی، ریتم بازی و برنامه تعویضها. Game Plan باید بر اساس نقاط قوت تیم خودی و ضع...
مشاهده توضیح کاملGame Situation
شرایط مسابقهوضعیت لحظهای بازی از نظر زمان باقیمانده، اختلاف امتیاز، تعداد خطاها، مالکیت توپ، تایماوتها و ترکیب بازیکنان. تصمیم درست در بسکتبال همیشه به Game Situation وابسته...
مشاهده توضیح کاملGame Tempo
ریتم مسابقهسرعت و الگوی کلی جریان بازی که نشان میدهد مسابقه تند، کند، فیزیکی، کنترلشده یا پرنوسان دنبال میشود. Game Tempo تحت تأثیر سبک حمله، فشار دفاعی، تعداد ضدحملهها، خط...
مشاهده توضیح کاملGame-Winning Shot
شوت برنده مسابقهشوتی که در لحظات پایانی باعث جلو افتادن یا پیروزی تیم میشود. این شوت فقط یک مهارت فنی نیست؛ فشار روانی، مدیریت زمان، طراحی تاکتیکی و اعتمادبهنفس بازیکن در آن نقش د...
مشاهده توضیح کاملGap
فاصله دفاعیفضای بین مدافعان یا بین مدافع و مسیر نفوذ مهاجم. در حمله، بازیکن تلاش میکند Gap را پیدا کند و به داخل دفاع نفوذ کند. در دفاع، تیم باید فاصلهها را کنترل کند تا مسیر...
مشاهده توضیح کامل
G
دفاع
Gap Defense
دفاع فاصلهایروشی دفاعی که در آن مدافعان بدون توپ کمی در مسیرهای نفوذ و پاس قرار میگیرند تا فضای مهاجم محدود شود. Gap Defense معمولاً به کمک دفاعی زودتر، جلوگیری از نفوذ مستقیم...
مشاهده توضیح کاملGarbage Time
دقایق تشریفاتیدقایقی از پایان مسابقه که اختلاف امتیاز آنقدر زیاد است که نتیجه بازی عملاً مشخص به نظر میرسد. در Garbage Time مربیان معمولاً به بازیکنان ذخیره فرصت میدهند، فشار ر...
مشاهده توضیح کاملGather Step
گام جمعکردن توپمرحلهای در حرکت بازیکن که پس از دریبل، توپ را برای شوت، پاس یا لیآپ جمع میکند و وارد الگوی گامهای پایانی میشود. تشخیص Gather Step در داوری اهمیت زیادی دارد، زیر...
مشاهده توضیح کامل
G
دفاع
Get Back
برگشت سریع به دفاعدستور یا اصل دفاعی برای بازگشت فوری بازیکنان پس از شوت، توپ از دست دادن یا پایان حمله. Get Back به تیم کمک میکند جلوی ضدحمله و امتیاز آسان حریف را بگیرد. معمولاً حد...
مشاهده توضیح کاملGhost Screen
اسکرین نمایشیحرکتی که بازیکن وانمود میکند برای صاحب توپ اسکرین میگذارد، اما پیش از تماس واقعی سریع به فضای خالی، معمولاً بیرون خط سهامتیازی یا مسیر رول، حرکت میکند. Ghost Scr...
مشاهده توضیح کامل