لغت‌نامه تخصصی بسکتبال

I دفاع

Ice Coverage

پوشش آیس

دفاعی که مسیر استفاده از اسکرین کناری را می‌بندد و توپ را به سمت خط کناری هدایت می‌کند.

مشاهده توضیح کامل ←

I دفاع

Ice Defense

دفاع آیس

روش دفاعی در پیک‌اند‌رول کناری که مدافع تلاش می‌کند بازیکن صاحب توپ را از استفاده از اسکرین دور کند و او را به سمت خط کناری یا خط انتهایی هدایت کند. Ice Defense با ه...

مشاهده توضیح کامل ←

I آسیب‌شناسی و پزشکی ورزشی

Ice Therapy

سرمادرمانی

استفاده از سرما برای کنترل درد یا التهاب اولیه.

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Illegal Contact

تماس غیرقانونی

هر نوع تماس بدنی که طبق قوانین باعث محدود شدن آزادی حرکت، ایجاد مزیت ناعادلانه یا برهم زدن تعادل حریف شود. Illegal Contact می‌تواند در حمله یا دفاع رخ دهد و بسته به...

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Illegal Defense

دفاع غیرقانونی

اصطلاحی برای وضعیت‌هایی که شکل یا رفتار دفاعی با قوانین مسابقه سازگار نیست. بسته به سطح و قوانین لیگ، مواردی مانند حضور غیرمجاز در ناحیه مشخص، تماس غیرقانونی یا نقض...

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Illegal Dribble

دریبل غیرقانونی

دریبل یا کنترل توپی که با قوانین مجاز بازی همخوانی ندارد؛ مانند شروع دوباره دریبل پس از توقف، حمل توپ یا کنترل همزمان با دو دست در شرایط غیرمجاز. Illegal Dribble معم...

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Illegal Screen

اسکرین غیرقانونی

اسکرینی که با حرکت غیرمجاز، جای‌گیری نادرست، باز کردن پا یا تماس غیرقانونی اجرا شود. اسکرین‌گذار باید موقعیت قانونی و ثابت داشته باشد و به مدافع فرصت واکنش بدهد. Ill...

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Illegal Use of Hands

استفاده غیرقانونی از دست

خطایی که در آن بازیکن با دست یا بازو به شکل غیرمجاز مانع حرکت حریف می‌شود، او را هل می‌دهد، می‌گیرد یا مسیرش را کنترل می‌کند. Illegal Use of Hands بیشتر در دفاع روی...

مشاهده توضیح کامل ←

I عمومی

Impact Player

بازیکن اثرگذار

بازیکنی که حضور او جریان مسابقه را تغییر می‌دهد، حتی اگر فقط با امتیازگیری دیده نشود. Impact Player ممکن است با دفاع، ریباند، پاس، انرژی، رهبری یا تصمیم‌های درست تیم...

مشاهده توضیح کامل ←

I موقعیت زمین

In the Paint

داخل محوطه رنگی

اصطلاحی برای حضور یا اجرای حرکت در محدوده رنگی نزدیک سبد. In the Paint معمولاً محل برخوردهای فیزیکی، ریباند، پست‌آپ، لی‌آپ و کمک دفاعی است. تیمی که بتواند در این منط...

مشاهده توضیح کامل ←

I مهارت فردی

In-and-Out Dribble

دریبل داخل و بیرون

حرکت دریبل فریبنده که بازیکن وانمود می‌کند توپ را از یک دست به دست دیگر منتقل می‌کند، اما با همان دست مسیر توپ را برمی‌گرداند. In-and-Out Dribble برای فریب مدافع، تغ...

مشاهده توضیح کامل ←

I مربیگری و آموزش

In-Game Adjustment

تغییر تاکتیکی حین بازی

اصلاح یا تغییری که مربی یا تیم در طول مسابقه بر اساس شرایط واقعی بازی انجام می‌دهد؛ مانند تغییر دفاع، تغییر matchup، سرعت دادن به حمله یا استفاده از ترکیب متفاوت. In...

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Inbound Pass

پاس شروع مجدد از بیرون زمین

پاسی که پس از خروج توپ، خطا، امتیاز یا توقف قانونی از بیرون خطوط زمین برای شروع مجدد بازی ارسال می‌شود. Inbound Pass می‌تواند ساده یا بخشی از طراحی تاکتیکی باشد. تیم...

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Inbound Violation

تخلف شروع مجدد

خطایی قانونی هنگام وارد کردن توپ از بیرون زمین؛ مانند تأخیر بیش از پنج ثانیه، حرکت غیرمجاز از محل شروع، پاس به نقطه ممنوع یا ورود توپ به شکل نادرست. Inbound Violatio...

مشاهده توضیح کامل ←

I داوری و قوانین

Inbounder

بازیکن شروع‌کننده از بیرون

بازیکنی که در شروع مجدد بازی، توپ را از بیرون خطوط زمین وارد بازی می‌کند. Inbounder باید بتواند تحت فشار دفاعی تصمیم سریع بگیرد، زاویه پاس را بشناسد و قوانین پنج ثان...

مشاهده توضیح کامل ←

I تاکتیک تیمی

Inbounds Play

طراحی شروع مجدد

حرکت تاکتیکی طراحی‌شده برای شروع مجدد بازی از بیرون زمین. Inbounds Play می‌تواند برای رساندن امن توپ، ساختن شوت سریع، آزاد کردن بازیکن زیر سبد یا استفاده از زمان کم...

مشاهده توضیح کامل ←

I آسیب‌شناسی و پزشکی ورزشی

Inflammation

التهاب

پاسخ بدن به آسیب یا فشار.

مشاهده توضیح کامل ←

I دفاع

Initial Defender

مدافع اولیه

بازیکنی که در شروع یک موقعیت دفاعی مستقیماً مسئول بازیکن صاحب توپ یا تهدید اصلی است. Initial Defender باید ابتدا مسیر نفوذ و تصمیم مهاجم را کنترل کند تا دفاع تیم مجب...

مشاهده توضیح کامل ←

I آسیب‌شناسی و پزشکی ورزشی

Injury

آسیب‌دیدگی

صدمه بدنی بازیکن در تمرین یا مسابقه.

مشاهده توضیح کامل ←

I آسیب‌شناسی و پزشکی ورزشی

Injury Timeout

توقف به دلیل مصدومیت

توقفی در بازی که به دلیل آسیب‌دیدگی یا وضعیت پزشکی یک بازیکن رخ می‌دهد. Injury Timeout برای بررسی وضعیت بازیکن، ورود کادر پزشکی و حفظ ایمنی مسابقه استفاده می‌شود. پس...

مشاهده توضیح کامل ←

I حمله

Inside Cut

برش داخلی

حرکت بازیکن بدون توپ به سمت داخل زمین یا نزدیک سبد برای دریافت پاس یا ایجاد فضا. Inside Cut معمولاً زمانی مؤثر است که مدافع بیش از حد در مسیر پاس بیرونی قرار گرفته ی...

مشاهده توضیح کامل ←

I مهارت فردی

Inside Foot

پای داخلی

پایی که نسبت به مسیر حرکت، مدافع یا سبد در سمت داخلی‌تر قرار می‌گیرد و در بسیاری از حرکات مانند توقف، pivot، تمام‌کنندگی و دفاع اهمیت دارد. کنترل Inside Foot به بازی...

مشاهده توضیح کامل ←

I حمله

Inside Game

بازی داخل

حمله نزدیک سبد و داخل محوطه.

مشاهده توضیح کامل ←

I مهارت فردی

Inside Hand Finish

تمام‌کنندگی با دست داخلی

لی‌آپ یا شوت نزدیکی که با دستی انجام می‌شود که به سمت داخل زمین یا نزدیک‌تر به مدافع قرار دارد. Inside Hand Finish در برخی زاویه‌ها می‌تواند سریع‌تر اجرا شود، اما اگ...

مشاهده توضیح کامل ←

I موقعیت زمین

Inside Position

موقعیت داخلی

جای‌گیری بازیکن بین حریف و سبد، معمولاً در ریباند، پست‌آپ یا دفاع نزدیک حلقه. Inside Position مزیت مهمی ایجاد می‌کند، چون بازیکن مسیر بهتری برای گرفتن توپ برگشتی یا...

مشاهده توضیح کامل ←

I حمله

Inside Presence

حضور مؤثر نزدیک سبد

قدرت و تأثیری که یک بازیکن یا تیم در نواحی نزدیک سبد نشان می‌دهد؛ شامل امتیازگیری داخلی، ریباند، بلاک، جلوگیری از نفوذ و ایجاد فشار روی دفاع. Inside Presence باعث می...

مشاهده توضیح کامل ←

I حمله

Inside Scoring

امتیازگیری داخلی

توانایی گرفتن امتیاز در نواحی نزدیک سبد، مانند لی‌آپ، دانک، پست‌آپ، ریباند هجومی و حرکت‌های کوتاه داخل رنگی. Inside Scoring برای فشار آوردن به دفاع و گرفتن خطا بسیار...

مشاهده توضیح کامل ←

I حمله

Inside Seal

بستن مدافع در داخل

حرکتی که بازیکن داخلی با بدن خود مدافع را پشت یا کنار خود نگه می‌دارد تا مسیر دریافت پاس نزدیک سبد باز شود. Inside Seal اگر قانونی و با تعادل انجام شود، موقعیت بسیار...

مشاهده توضیح کامل ←

I مهارت فردی

Inside Shoulder

شانه داخلی

شانه‌ای که نسبت به مسیر حرکت، مدافع یا سبد در سمت داخلی‌تر قرار دارد و در پست‌آپ، دفاع، نفوذ و تمام‌کنندگی اهمیت دارد. استفاده درست از Inside Shoulder به بازیکن کمک...

مشاهده توضیح کامل ←

I حمله

Inside Touch

لمس توپ نزدیک سبد

دریافت یا کنترل توپ توسط بازیکن در ناحیه داخلی زمین و نزدیک سبد. Inside Touch می‌تواند باعث جمع شدن دفاع، ایجاد خطا، امتیازگیری مستقیم یا پاس به بیرون شود. تیم‌ها مع...

مشاهده توضیح کامل ←

I حمله

Inside-Out Game

بازی داخل به بیرون

الگوی هجومی که ابتدا توپ به داخل، پست یا مسیر نفوذ برده می‌شود تا دفاع جمع شود، سپس توپ به بازیکنان بیرونی و شوت‌زن‌ها پاس داده می‌شود. Inside-Out Game باعث ایجاد شو...

مشاهده توضیح کامل ←

I عمومی

Instant Offense

امتیازآوری فوری

توانایی بازیکن، معمولاً بازیکن ذخیره، برای ورود به زمین و تأثیر سریع در حمله با شوت، نفوذ یا پاس مؤثر. Instant Offense برای تغییر ریتم بازی و جبران افت امتیازگیری تی...

مشاهده توضیح کامل ←

I روان‌شناسی و رفتار ورزشی

Instinct

غریزه بازی

توانایی واکنش سریع و طبیعی بازیکن به موقعیت‌های لحظه‌ای؛ مانند پریدن برای توپ برگشتی، قطع پاس، تشخیص برش یا گرفتن تصمیم سریع در فشار. Instinct معمولاً از ترکیب تجربه...

مشاهده توضیح کامل ←

I مهارت فردی

Instinctive Rebound

ریباند غریزی

توانایی پیش‌بینی مسیر توپ برگشتی و واکنش سریع برای گرفتن ریباند بدون تأخیر ذهنی زیاد. Instinctive Rebound از ترکیب تجربه، شناخت زاویه شوت، جای‌گیری و تلاش شکل می‌گیر...

مشاهده توضیح کامل ←

I دفاع

Integrity of Defense

انسجام دفاع

حفظ ساختار، ارتباط و مسئولیت‌های دفاعی در طول یک مالکیت، حتی پس از نفوذ، پاس اضافه یا تغییر سمت توپ. Integrity of Defense یعنی تیم پس از اولین فشار یا جابه‌جایی از ه...

مشاهده توضیح کامل ←

I روان‌شناسی و رفتار ورزشی

Intensity

شدت بازی

سطح انرژی، تمرکز، سرعت و فشار فیزیکی یا ذهنی که بازیکن یا تیم در مسابقه نشان می‌دهد. Intensity بالا می‌تواند دفاع را فعال‌تر، ریباندها را بهتر و حمله را پرانرژی‌تر ک...

مشاهده توضیح کامل ←