ترجمه واژه
حضور مؤثر نزدیک سبد
توضیح آموزشی و کاربرد در بسکتبال
قدرت و تأثیری که یک بازیکن یا تیم در نواحی نزدیک سبد نشان میدهد؛ شامل امتیازگیری داخلی، ریباند، بلاک، جلوگیری از نفوذ و ایجاد فشار روی دفاع. Inside Presence باعث میشود حریف مجبور شود به داخل کمک کند و در نتیجه فضای بیرونی برای شوتزنها باز شود. این حضور میتواند هم در حمله و هم در دفاع ارزشمند باشد.
منبع و یادداشت انتشار
- منبع: فرهنگ اصطلاحات در بسکتبال
- ترجمه / گردآوری: جعفر سایه آفتابی
- ناشر: انتشارات دانشگاه کاشان
این توضیح برای انتشار در خانه بسکتبال ایران بازنویسی، سادهسازی و آموزشیسازی شده است.