خانه بسکتبال ایران خانه بسکتبال ایران، پایگاه تخصصی بسکتبال ایران
Basketball Dictionary

لغت‌نامه تخصصی بسکتبال

معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقه‌مندان بسکتبال ایران.

1,063 واژه فعال
26 حرف انگلیسی
20 دسته‌بندی آموزشی
جستجوی سریع واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستجو کنید.
مرور الفبایی واژه‌ها را از حرف A تا Z به‌صورت دسته‌بندی‌شده ببینید. شروع از حرف A
مطالعه موضوعی اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید

نتیجه واژه‌ها

واژه‌های حرف F

52 نتیجه

Force Baseline

هدایت مهاجم به خط انتهایی

اصل یا تصمیم دفاعی که در آن مدافع تلاش می‌کند مسیر حرکت بازیکن صاحب توپ را به سمت خط انتهایی ببرد و راه میانه زمین را ببندد. این روش زمانی مؤثر است که کمک دفاعی و پوشش نزدیک س...

مشاهده توضیح کامل

Forced Turnover

توپ‌لو‌دادن تحت فشار

از دست رفتن مالکیت توپ توسط تیم مهاجم در نتیجه فشار دفاعی، دام دفاعی، قطع مسیر پاس یا مزاحمت مؤثر مدافعان. Forced Turnover با اشتباه ساده تفاوت دارد، چون دفاع نقش مستقیم در ای...

مشاهده توضیح کامل

Form Shooting

تمرین فرم شوت

تمرینی پایه برای اصلاح مکانیک شوت، شامل جای‌گیری پا، تعادل، مسیر دست، رهاسازی توپ و Follow Through. Form Shooting معمولاً از فاصله نزدیک انجام می‌شود تا بازیکن بدون فشار مسابق...

مشاهده توضیح کامل

Four-Out Offense

حمله چهار بیرون

چیدمان هجومی که در آن چهار بازیکن در بیرون محدوده داخلی و یک بازیکن نزدیک سبد یا در پست قرار می‌گیرد. Four-Out Offense فضای زیادی برای نفوذ، پیک‌اند‌رول، پاس به بیرون و شوت سه...

مشاهده توضیح کامل

Free Throw Line Extended

امتداد خط پرتاب آزاد

خط فرضی‌ای که از دو طرف خط پرتاب آزاد تا خطوط کناری زمین امتداد پیدا می‌کند. مربیان و بازیکنان از این مفهوم برای توضیح جای‌گیری، زوایای پاس، شروع حرکت‌ها و نقاط دریافت توپ است...

مشاهده توضیح کامل

Front Rim

لبه جلویی حلقه

قسمت جلویی حلقه بسکتبال از نگاه بازیکنی که شوت می‌کند. برخورد توپ به Front Rim معمولاً نشان می‌دهد شوت کوتاه بوده یا انرژی کافی نداشته است، هرچند زاویه و نوع شوت هم اثر دارد....

مشاهده توضیح کامل

Full-Court Press

پرس تمام‌زمین

دفاع فشاری که از تمام طول زمین شروع می‌شود و هدف آن کند کردن انتقال توپ، گرفتن زمان حمله، ایجاد اشتباه یا توپ‌ربایی است. Full-Court Press می‌تواند نفر به نفر، منطقه‌ای یا ترکی...

مشاهده توضیح کامل

Full-Court Trap

دام دفاعی تمام‌زمین

نوعی دفاع فشاری که در آن تیم مدافع در نقاط مشخص زمین، معمولاً کنار خطوط یا گوشه‌ها، دو نفره روی صاحب توپ فشار می‌آورد. Full-Court Trap با هدف گرفتن توپ، مجبور کردن پاس ضعیف یا...

مشاهده توضیح کامل

Fundamentals

اصول پایه

مهارت‌ها و مفاهیم پایه‌ای بسکتبال مانند دریبل، پاس، شوت، دفاع، جای‌گیری، کار با پا، ریباند و تصمیم‌گیری ساده. Fundamentals پایه رشد بازیکن در هر سطحی هستند و حتی بازیکنان حرفه...

مشاهده توضیح کامل

Funnel Defense

دفاع هدایت‌کننده

روشی دفاعی که در آن مدافعان مهاجم را آگاهانه به سمت ناحیه‌ای خاص هدایت می‌کنند؛ مثلاً به سمت کمک دفاعی، خط کناری یا مدافع بلندقد نزدیک حلقه. Funnel Defense زمانی مؤثر است که ه...

مشاهده توضیح کامل
رادیو یک اپیزود را برای پخش انتخاب کنید
00:00 00:00