خانه بسکتبال ایران خانه بسکتبال ایران، پایگاه تخصصی بسکتبال ایران
Basketball Dictionary

لغت‌نامه تخصصی بسکتبال

معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقه‌مندان بسکتبال ایران.

1,063 واژه فعال
26 حرف انگلیسی
20 دسته‌بندی آموزشی
جستجوی سریع واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستجو کنید.
مرور الفبایی واژه‌ها را از حرف A تا Z به‌صورت دسته‌بندی‌شده ببینید. شروع از حرف A
مطالعه موضوعی اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید

نتیجه واژه‌ها

واژه‌های حرف P

17 نتیجه

Paint Touch

ورود یا لمس توپ در محدوده رنگی

وضعیتی که توپ از طریق نفوذ، پاس داخلی، پست‌آپ یا برش به محدوده رنگی می‌رسد. Paint Touch برای حمله ارزش زیادی دارد، چون دفاع را جمع می‌کند و می‌تواند شوت نزدیک، خطا، پاس به بیر...

مشاهده توضیح کامل

Pass Ahead

پاس جلو

پاسی که در حمله انتقالی یا ضدحمله به بازیکنی جلوتر از توپ داده می‌شود تا تیم سریع‌تر به سمت سبد حرکت کند. Pass Ahead می‌تواند دفاع حریف را پیش از استقرار کامل تحت فشار بگذارد...

مشاهده توضیح کامل

Pass Out

پاس بیرون

پاسی که بازیکن پس از نفوذ یا دریافت توپ در داخل، به بازیکن بیرونی یا شوت‌زن پیرامونی ارسال می‌کند. Pass Out معمولاً پس از جذب کمک دفاعی انجام می‌شود و می‌تواند شوت آزاد، پاس ا...

مشاهده توضیح کامل

Pass-and-Cut

پاس و برش

اصل ساده و مهم حمله که در آن بازیکن پس از پاس دادن، بدون توقف به سمت سبد یا فضای خالی حرکت می‌کند. Pass-and-Cut دفاع را وادار می‌کند پس از خروج توپ نیز حرکت بازیکن را دنبال کن...

مشاهده توضیح کامل

Passing Game

بازی پاس‌محور

سبکی از حمله که در آن حرکت توپ، پاس‌های پی‌درپی، تغییر سمت و پیدا کردن بازیکن آزاد اهمیت اصلی دارد. Passing Game باعث می‌شود دفاع بیشتر جابه‌جا شود و بازیکنان کمتر وابسته به ب...

مشاهده توضیح کامل

Passing Lane

مسیر پاس

فضای بین پاس‌دهنده و گیرنده که توپ باید از آن عبور کند. Passing Lane در حمله و دفاع اهمیت زیادی دارد؛ مهاجم باید مسیر امن و زاویه مناسب پیدا کند و مدافع تلاش می‌کند این مسیر ر...

مشاهده توضیح کامل

Passing Window

پنجره پاس

فضای کوتاه و گاهی لحظه‌ای که توپ می‌تواند از میان مدافعان عبور کند و به گیرنده برسد. Passing Window ممکن است با حرکت بدون توپ، اسکرین، نفوذ یا چرخش دفاع باز شود و خیلی سریع بس...

مشاهده توضیح کامل

Patient Offense

حمله صبورانه

سبکی از حمله که در آن تیم برای ساختن موقعیت خوب عجله نمی‌کند و با پاس، فاصله‌گذاری، تغییر سمت و خواندن دفاع به دنبال شوت باکیفیت می‌گردد. Patient Offense به معنای کند بودن بی‌...

مشاهده توضیح کامل

Penetrate and Pitch

نفوذ و پاس به بیرون

حرکتی هجومی که در آن بازیکن با دریبل وارد دفاع می‌شود و پس از جذب کمک دفاعی، توپ را به شوت‌زن یا هم‌تیمی آزاد در بیرون پاس می‌دهد. Penetrate and Pitch یکی از پایه‌های حمله مدر...

مشاهده توضیح کامل

Penetration

نفوذ به دفاع

حرکت بازیکن صاحب توپ به داخل ساختار دفاعی حریف، معمولاً با دریبل و تغییر سرعت. Penetration می‌تواند دفاع را مجبور به کمک کند و گزینه‌هایی مانند لی‌آپ، پرتاب آزاد، پاس به بیرون...

مشاهده توضیح کامل

Pop

عقب رفتن برای شوت پس از اسکرین

حرکتی که اسکرین‌گذار پس از گذاشتن اسکرین، به جای حرکت به سمت سبد، به فضای بیرونی یا نقطه شوت عقب می‌رود. Pop معمولاً در Pick-and-Pop دیده می‌شود و برای بازیکنان بلندقد شوت‌زن...

مشاهده توضیح کامل

Post Entry Pass

پاس ورود به پست

پاسی که برای رساندن توپ به بازیکن مستقر در پست پایین، پست میانی یا ناحیه نزدیک سبد ارسال می‌شود. Post Entry Pass باید با زاویه مناسب و دور از دست مدافع داده شود. پاس‌دهنده گاه...

مشاهده توضیح کامل

Post Seal

مهر و موم کردن مدافع در پست

حرکتی که بازیکن پست با بدن خود مدافع را پشت یا کنار خود نگه می‌دارد تا زاویه دریافت پاس و امتیازگیری نزدیک سبد ایجاد کند. Post Seal به قدرت پایین‌تنه، تعادل، جای‌گیری زودهنگام...

مشاهده توضیح کامل

Post Up

پست‌آپ

وضعیتی هجومی که بازیکن معمولاً نزدیک سبد یا در ناحیه پست با پشت به سبد جای‌گیری می‌کند تا توپ بگیرد و با قدرت، کار با پا، چرخش یا پاس به بیرون تصمیم بگیرد. Post Up فقط مخصوص س...

مشاهده توضیح کامل

Push the Pace

بالا بردن سرعت بازی

دستور یا رویکردی که تیم را تشویق می‌کند پس از گرفتن توپ، سریع‌تر حمله را آغاز کند و پیش از استقرار دفاع حریف موقعیت بسازد. Push the Pace می‌تواند با پاس جلو، دریبل سریع، دویدن...

مشاهده توضیح کامل

Putback

امتیازگیری پس از ریباند هجومی

حرکتی که بازیکن پس از گرفتن ریباند هجومی، بلافاصله توپ را به سمت سبد برمی‌گرداند و امتیاز می‌گیرد. Putback می‌تواند با لی‌آپ، لمس کوتاه، دانک یا شوت نزدیک انجام شود. این مهارت...

مشاهده توضیح کامل
رادیو یک اپیزود را برای پخش انتخاب کنید
00:00 00:00