خانه بسکتبال ایران خانه بسکتبال ایران، پایگاه تخصصی بسکتبال ایران
واژه‌نامه تخصصی بسکتبال

لغت‌نامه تخصصی بسکتبال

معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقه‌مندان بسکتبال ایران.

۱
جست‌وجوی سریع

واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جست‌وجو کنید.

۲
مرور الفبایی

واژه‌ها را از حرف A تا Z به‌صورت دسته‌بندی‌شده ببینید.

شروع از حرف A
۳
مطالعه موضوعی

اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.

مسیرهای موضوعی

اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید

برای مطالعه هدفمند، یکی از حوزه‌های اصلی دانش بسکتبال را انتخاب کنید.

فهرست لغت‌نامه

نتیجه واژه‌ها

واژه‌های حرف O

9 نتیجه

Off-Ball Screen

اسکرین بدون توپ

اسکرینی که برای بازیکنی گذاشته می‌شود که توپ در اختیار ندارد. Off-Ball Screen برای آزاد کردن شوت‌زن، ایجاد برش به سبد، تغییر جای بازیکنان یا شروع طراحی‌های تاکتیکی ا...

مشاهده توضیح کامل

Offensive Balance

تعادل هجومی

چیدمان و تصمیم‌گیری تیم در حمله به‌گونه‌ای که هم امکان امتیازگیری فراهم باشد و هم در صورت از دست رفتن توپ، تیم برای دفاع انتقالی آماده بماند. Offensive Balance یعنی...

مشاهده توضیح کامل

Offensive Set

آرایش یا طراحی هجومی

چیدمان یا حرکت مشخصی که تیم برای شروع یا اجرای حمله استفاده می‌کند. Offensive Set می‌تواند شامل جای‌گیری بازیکنان، اسکرین‌ها، برش‌ها، پاس‌های اولیه و گزینه‌های بعدی...

مشاهده توضیح کامل

On-Ball Screen

اسکرین روی توپ

اسکرینی که برای بازیکن صاحب توپ گذاشته می‌شود تا مدافع او را در مسیر حرکت متوقف یا کند کند. On-Ball Screen پایه بسیاری از طراحی‌های مدرن مانند Pick-and-Roll و Pick-a...

مشاهده توضیح کامل

Option Play

طراحی چندگزینه‌ای

حرکتی تاکتیکی که بر اساس واکنش دفاع، چند انتخاب مختلف برای مهاجم ایجاد می‌کند؛ مانند شوت، پاس به رول‌کننده، پاس به گوشه یا حمله به سبد. Option Play به بازیکنان نیاز...

مشاهده توضیح کامل

Out-of-Bounds Play

طراحی شروع مجدد از بیرون زمین

طراحی تاکتیکی‌ای که پس از خروج توپ یا توقف بازی، از کنار یا زیر سبد اجرا می‌شود. Out-of-Bounds Play می‌تواند برای ساختن شوت سریع، رساندن توپ به بازیکن خاص، ایجاد لی‌...

مشاهده توضیح کامل

Overload

تجمع تاکتیکی در یک سمت

چیدمانی هجومی که در آن چند بازیکن در یک سمت زمین قرار می‌گیرند تا دفاع را مجبور به جمع شدن یا تصمیم سخت کنند. Overload می‌تواند برای شکستن دفاع منطقه‌ای، ساختن پاس ب...

مشاهده توضیح کامل

Own the Paint

مالکیت محدوده رنگی

اصطلاحی برای توصیف تیمی که در محدوده رنگی برتری دارد؛ چه در دفاع از سبد، چه در ریباند، چه در امتیازگیری نزدیک حلقه. Own the Paint به معنی کنترل فیزیکی و تاکتیکی مهم‌...

مشاهده توضیح کامل
رادیو یک اپیزود را برای پخش انتخاب کنید
00:00 00:00