Above
بالا، در موقعیت بالاتراشاره به قرارگیری در نقطه یا موقعیت بالاتر.
مشاهده توضیح کامل
Basketball Dictionary
لغتنامه تخصصی بسکتبال
معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقهمندان بسکتبال ایران.
1,063
واژه فعال
26
حرف انگلیسی
20
دستهبندی آموزشی
جستجوی سریع
واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستجو کنید.
مرور الفبایی
واژهها را از حرف A تا Z بهصورت دستهبندیشده ببینید.
شروع از حرف A
مطالعه موضوعی
اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی
اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید
اصطلاحات دفاعی بسکتبال
مجموعهای از واژههای تخصصی دفاع در بسکتبال؛ از دفاع نفر به نفر و دفاع منطقهای تا چرخش دفاعی،...
اصطلاحات حمله در بسکتبال
واژههای مهم حمله در بسکتبال شامل پیک اند رول، ضدحمله، پاس، کات، فضای حمله، شوت و تصمیمگیری هج...
اصطلاحات داوری و قوانین بسکتبال
مفاهیم و واژههای مرتبط با قوانین، خطاها، تخلفات، تصمیمهای داوری و مدیریت مسابقه در بسکتبال.
اصطلاحات مهارت فردی بسکتبال
واژههای مرتبط با مهارتهای فردی بازیکن؛ دریبل، شوت، پاس، فریب، حرکت پا، تمامکنندگی و کنترل تو...
اصطلاحات آمادگی جسمانی و پزشکی بسکتبال
واژههای مرتبط با آمادگی جسمانی، تمرین، آسیبشناسی، قدرت، چابکی، استقامت و مراقبت بدنی در بسکتب...
اصطلاحات تاکتیک تیمی بسکتبال
مجموعه واژههای تاکتیکی بسکتبال؛ سیستمها، حرکتهای تیمی، اسکرینها، چرخشها، تصمیمگیری و اجرا...
نتیجه واژهها
واژههای دسته موقعیت زمین
Alley
کوچه یا مسیر باریکمسیر یا فضای باریک برای حرکت یا پاس.
مشاهده توضیح کاملBackcourt
نیمه دفاعی زمین برای یک تیم.نیمه دفاعی زمین برای یک تیم.
مشاهده توضیح کاملBall Side
سمت توپسمتی از زمین که توپ در آن قرار دارد. در دفاع تیمی، تشخیص Ball Side برای کمک دفاعی، چرخش دفاع و بستن مسیر پاس اهمیت زیادی دارد.
مشاهده توضیح کاملBaseline
خط انتهایی زمینخط مرزی پشت هر سبد.
مشاهده توضیح کاملCenter
بازیکن پست پنج یا نزدیکترین بازیکن به سبد.بازیکن پست پنج یا نزدیکترین بازیکن به سبد.
مشاهده توضیح کاملCenter Circle
دایره مرکزیدایرهای در مرکز زمین که شروع مسابقه یا برخی شروعهای مجدد بازی در آن انجام میشود. این ناحیه از نظر جایگیری اولیه و قوانین شروع بازی اهمیت دارد.
مشاهده توضیح کاملCenter Line
خط میانیخطی که زمین بسکتبال را به دو نیمه تقسیم میکند. عبور توپ از این خط در جریان حمله با قوانین زمان و بازگشت به زمین عقب مرتبط است.
مشاهده توضیح کاملCorner
گوشه زمینناحیه گوشه زمین نزدیک خط طولی و خط انتهایی.
مشاهده توضیح کاملDeep Post
پست عمیقموقعیتی نزدیک به سبد در ناحیه پست که بازیکن داخلی با فاصله کم از حلقه توپ را دریافت میکند. Deep Post برای تیم مهاجم ارزش زیادی دارد، چون بازیکن میتواند با یک چرخش کوتاه، شوت...
مشاهده توضیح کاملElbow
ناحیه البوناحیهای در دو سمت خط پرتاب آزاد، نزدیک اتصال خط پرتاب آزاد و کنارههای محدوده رنگی. Elbow در طراحی حمله و دریافت توپ برای شوت یا پاس اهمیت دارد.
مشاهده توضیح کاملEndline
خط انتهاییخط مرزی پشت هر سبد که پایان طولی زمین را مشخص میکند. این خط در شروع مجدد بازی، جایگیری دفاع و حرکتهای نزدیک سبد نقش دارد.
مشاهده توضیح کاملEstablish Position
تثبیت جایگیریقرار گرفتن و حفظ موقعیت مناسب در زمین پیش از دریافت توپ، دفاع، ریباند یا برخورد قانونی. بازیکن پست برای دریافت توپ باید موقعیت خود را تثبیت کند، مدافع برای گرفتن خطای حمله بای...
مشاهده توضیح کاملForward
فورواردیکی از پستهای اصلی بازیکنان در بسکتبال.
مشاهده توضیح کاملFree Throw Line Extended
امتداد خط پرتاب آزادخط فرضیای که از دو طرف خط پرتاب آزاد تا خطوط کناری زمین امتداد پیدا میکند. مربیان و بازیکنان از این مفهوم برای توضیح جایگیری، زوایای پاس، شروع حرکتها و نقاط دریافت توپ است...
مشاهده توضیح کاملFrontcourt
زمین جلونیمهای از زمین که تیم مهاجم به سمت سبد حریف در آن حمله میکند. ورود توپ به Frontcourt با قوانین زمان و بازگشت به زمین عقب مرتبط است.
مشاهده توضیح کاملGap
فاصله دفاعیفضای بین مدافعان یا بین مدافع و مسیر نفوذ مهاجم. در حمله، بازیکن تلاش میکند Gap را پیدا کند و به داخل دفاع نفوذ کند. در دفاع، تیم باید فاصلهها را کنترل کند تا مسیرهای نفوذ و...
مشاهده توضیح کاملHalf-Court
نیمه زمینبه یکی از دو نیمه زمین بسکتبال یا به سبک بازیای گفته میشود که در نیمه زمین و پس از استقرار دفاع اجرا میشود. بسیاری از تاکتیکهای حمله و دفاع در Half-Court طراحی میشوند، زی...
مشاهده توضیح کاملHelp Side
سمت کمک دفاعیسمتی از زمین که توپ در آن نیست و مدافعان آن سمت باید آماده کمک، چرخش و پوشش فضای داخلی باشند. Help Side در دفاع تیمی اهمیت زیادی دارد، چون بسیاری از نفوذها و پاسهای خطرناک از...
مشاهده توضیح کاملHigh Post
پست بالاناحیهای نزدیک خط پرتاب آزاد و بالای محدوده رنگی که بازیکنان داخلی یا فورواردها میتوانند در آن توپ دریافت کنند. High Post برای پاسکاری، شوت میانبرد، چرخش به سمت سبد یا رسان...
مشاهده توضیح کاملIn the Paint
داخل محوطه رنگیاصطلاحی برای حضور یا اجرای حرکت در محدوده رنگی نزدیک سبد. In the Paint معمولاً محل برخوردهای فیزیکی، ریباند، پستآپ، لیآپ و کمک دفاعی است. تیمی که بتواند در این منطقه امتیاز...
مشاهده توضیح کاملInside Position
موقعیت داخلیجایگیری بازیکن بین حریف و سبد، معمولاً در ریباند، پستآپ یا دفاع نزدیک حلقه. Inside Position مزیت مهمی ایجاد میکند، چون بازیکن مسیر بهتری برای گرفتن توپ برگشتی یا دریافت پاس...
مشاهده توضیح کاملKey
محوطه رنگی / کلیدناحیه مستطیلی یا رنگی نزدیک سبد که شامل خط پرتاب آزاد و محدوده اطراف حلقه است. Key در قوانین سه ثانیه، ریباند، پستآپ، نفوذ و دفاع داخلی اهمیت زیادی دارد. بسیاری از برخوردهای...
مشاهده توضیح کاملLane
محدوده رنگیناحیهای نزدیک سبد که بین خطوط کناری محوطه رنگی قرار دارد و در بسیاری از قوانین و تاکتیکها اهمیت دارد. Lane محل نفوذ، پستآپ، ریباند، بلاک و کمک دفاعی است. در حمله، ورود مؤثر...
مشاهده توضیح کاملLeft Corner
گوشه چپ زمینناحیه گوشه سمت چپ زمین، نزدیک تقاطع خط عرضی و خط کناری، که در حمله برای شوت سهامتیازی، فاصلهگذاری و شروع برخی طراحیها اهمیت دارد. Left Corner میتواند نقطهای خطرناک برای ش...
مشاهده توضیح کاملLeft Wing
بال چپناحیه سمت چپ زمین بین گوشه و بالای قوس سهامتیازی که برای دریافت توپ، شروع حمله، پیکاندرول کناری، شوت و پاس به پست استفاده میشود. Left Wing یکی از نقاط مهم سازماندهی حمله ا...
مشاهده توضیح کاملLine of the Ball
خط توپخط فرضی بین توپ و سبد یا بین توپ و بازیکن هدف که در جایگیری دفاعی و زاویه پاس اهمیت دارد. مدافعان با شناخت Line of the Ball بهتر میتوانند مسیر نفوذ، پاس یا کمک دفاعی را تشخی...
مشاهده توضیح کاملLow Block
بلوک پاییننقطهای نزدیک سبد در دو سمت محدوده رنگی که برای جایگیری پست پایین، دریافت توپ و اجرای حرکتهای داخلی استفاده میشود. Low Block برای بازیکنان بلندقد و فورواردهای قدرتی بسیار م...
مشاهده توضیح کاملLow Corner
گوشه پایین زمینناحیه نزدیک گوشه و خط عرضی که در حمله برای فاصلهگذاری، دریافت پاس به بیرون و شوت گوشه استفاده میشود. Low Corner میتواند دفاع را کش بدهد و کمک از سمت ضعیف را سختتر کند. در...
مشاهده توضیح کاملLow Post
پست پایینناحیه نزدیک سبد در دو سمت محوطه رنگی که بازیکنان داخلی برای دریافت توپ، پستآپ، شوت نزدیک یا پاس به بیرون در آن جایگیری میکنند. Low Post یکی از مهمترین نقاط حمله داخلی است....
مشاهده توضیح کاملMid-Post
پست میانیناحیهای بین پست پایین و خط پرتاب آزاد که بازیکن میتواند از آنجا رو به سبد یا پشت به سبد بازی کند. Mid-Post برای فورواردهای ماهر و بازیکنانی که شوت میانبرد، پاس و حرکت پست د...
مشاهده توضیح کاملMidcourt
خط میانیناحیه مرکزی زمین بسکتبال.
مشاهده توضیح کاملMidline
خط میانی فرضی زمینخط یا محور فرضیای که زمین را از نظر تاکتیکی به دو بخش تقسیم میکند و در آموزش دفاع، کمک، جایگیری و حمله به میانه کاربرد دارد. Midline به مربیان کمک میکند توضیح دهند مدافعان...
مشاهده توضیح کاملNail
نقطه مرکزی خط پرتاب آزادنقطهای فرضی یا علامتگذاریشده در مرکز خط پرتاب آزاد که در آموزش دفاع و حمله اهمیت دارد. Nail معمولاً محل کمک دفاعی روی نفوذ به میانه یا نقطه دریافت توپ برای بازیکنی است که م...
مشاهده توضیح کاملNear Corner
گوشه نزدیک به توپگوشهای از زمین که در همان سمت توپ قرار دارد. Near Corner در حمله برای فاصلهگذاری، پاس به گوشه، شوت سهامتیازی و کشیدن دفاع اهمیت دارد. مدافع این ناحیه معمولاً باید بین کمک م...
مشاهده توضیح کاملNear Side
سمت نزدیک به توپسمتی از زمین که توپ در آن قرار دارد. Near Side در جایگیری دفاعی و فاصلهگذاری حمله اهمیت زیادی دارد، زیرا پاسها و نفوذها در این سمت سریعتر و مستقیمتر رخ میدهند. مدافعان س...
مشاهده توضیح کامل