جستوجوی سریع
واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستوجو کنید.
واژهنامه تخصصی بسکتبال
لغتنامه تخصصی بسکتبال
معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقهمندان بسکتبال ایران.
مرور الفبایی
واژهها را از حرف A تا Z بهصورت دستهبندیشده ببینید.
شروع از حرف A
مطالعه موضوعی
اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی
اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید
برای مطالعه هدفمند، یکی از حوزههای اصلی دانش بسکتبال را انتخاب کنید.
اصطلاحات دفاعی بسکتبال
مجموعهای از واژههای تخصصی دفاع در بسکتبال؛ از دفاع نفر به نفر و دفاع منطقهای تا چرخش دفاعی، کمک دفاعی و پوشش...
اصطلاحات حمله در بسکتبال
واژههای مهم حمله در بسکتبال شامل پیک اند رول، ضدحمله، پاس، کات، فضای حمله، شوت و تصمیمگیری هجومی.
اصطلاحات داوری و قوانین بسکتبال
مفاهیم و واژههای مرتبط با قوانین، خطاها، تخلفات، تصمیمهای داوری و مدیریت مسابقه در بسکتبال.
اصطلاحات مهارت فردی بسکتبال
واژههای مرتبط با مهارتهای فردی بازیکن؛ دریبل، شوت، پاس، فریب، حرکت پا، تمامکنندگی و کنترل توپ.
اصطلاحات آمادگی جسمانی و پزشکی بسکتبال
واژههای مرتبط با آمادگی جسمانی، تمرین، آسیبشناسی، قدرت، چابکی، استقامت و مراقبت بدنی در بسکتبال.
اصطلاحات تاکتیک تیمی بسکتبال
مجموعه واژههای تاکتیکی بسکتبال؛ سیستمها، حرکتهای تیمی، اسکرینها، چرخشها، تصمیمگیری و اجرای برنامه تیمی.
فهرست لغتنامه
145 نتیجه
نتیجه واژهها
واژههای دسته مهارت فردی
Ankle Breaker
حرکت فریبدهنده شدیداصطلاحی برای دریبل یا تغییر جهت بسیار مؤثر که باعث از دست رفتن تعادل مدافع میشود. این واژه بیشتر در توصیف مهارت فردی و فریب دفاعی به کار میرود.
مشاهده توضیح کاملArc
قوس پرتابمسیر منحنی توپ در هوا، بهویژه هنگام شوت. قوس مناسب باعث افزایش زاویه ورود توپ به حلقه و بالا رفتن احتمال موفقیت شوت میشود.
مشاهده توضیح کاملAround the Back
پشتکمرحرکت دریبل یا پاس که توپ از پشت بدن عبور داده میشود. این تکنیک برای حفظ توپ، تغییر زاویه حمله یا عبور از فشار دفاعی کاربرد دارد.
مشاهده توضیح کاملBall Fake
فریب با توپحرکتی نمایشی با توپ برای گمراه کردن مدافع درباره شوت، پاس یا نفوذ. Ball Fake اگر با زمانبندی درست اجرا شود میتواند تعادل دفاع را بر هم بزند.
مشاهده توضیح کاملBall Handler
کنترلکننده توپبازیکنی که مسئول حمل، کنترل و هدایت توپ در جریان حمله است. توانایی تصمیمگیری، دریبل امن و دید بازی از ویژگیهای مهم Ball Handler است.
مشاهده توضیح کاملBank Shot
شوتی که با استفاده از تخته وارد سبد شود.شوتی که با استفاده از تخته وارد سبد شود.
مشاهده توضیح کاملBetween the Legs
دریبل بین پاهاتکنیک دریبل که در آن توپ از بین پاها عبور داده میشود تا جهت حرکت یا دست دریبل تغییر کند. این حرکت برای محافظت از توپ و عبور از مدافع کاربرد دارد.
مشاهده توضیح کاملBounce Pass
پاس زمینیپاسی که توپ پیش از رسیدن به همتیمی به زمین برخورد میکند. این پاس برای عبور از دست مدافع و رساندن توپ به بازیکن نزدیک سبد کاربرد دارد.
مشاهده توضیح کاملCatch and Shoot
دریافت و شوتحرکتی که بازیکن بلافاصله پس از دریافت پاس، بدون دریبل یا مکث طولانی اقدام به شوت میکند. این مهارت برای شوتزنها و حملههای سریع بسیار مهم است.
مشاهده توضیح کاملChange of Pace
تغییر سرعتکموزیاد کردن سرعت حرکت برای فریب مدافع و ایجاد برتری. بازیکنان ماهر با تغییر ریتم، مدافع را مجبور به واکنش اشتباه میکنند.
مشاهده توضیح کاملChest Pass
پاس سینهپاس مستقیم از مقابل سینه به همتیمی.
مشاهده توضیح کاملControl Dribble
دریبل کنترلیدریبل آرامتر و محافظهکارانهتر برای حفظ مالکیت توپ، مدیریت فشار دفاعی و آمادهسازی تصمیم بعدی در حمله.
مشاهده توضیح کاملCourt Vision
دید زمینتوانایی بازیکن در دیدن موقعیت همتیمیها، مدافعان و فضاهای خالی در زمین. Court Vision برای پاسهای مؤثر و تصمیمگیری درست در حمله ضروری است.
مشاهده توضیح کاملCrosscourt Pass
پاس عرضی زمینپاسی که توپ را از یک سمت زمین به سمت مقابل منتقل میکند. این پاس میتواند دفاع را جابهجا کند، اما اگر کند یا قابل پیشبینی باشد خطر توپربایی دارد.
مشاهده توضیح کاملCrossover
تغییر سریع مسیر دریبل از یک دست به دست دیگر.تغییر سریع مسیر دریبل از یک دست به دست دیگر.
مشاهده توضیح کاملDraw a Foul
خطا گرفتنتوانایی بازیکن مهاجم در وادار کردن مدافع به ارتکاب خطا، بدون اینکه حرکت او غیرقانونی باشد. بازیکنان باتجربه با تغییر سرعت، کنترل بدن، استفاده از فریب شوت یا حمله به...
مشاهده توضیح کاملDribble
دریبلحرکت دادن توپ با ضربههای متوالی به زمین توسط یک دست. دریبل برای پیشروی، حفظ مالکیت، تغییر جهت و ایجاد موقعیت حمله استفاده میشود.
مشاهده توضیح کاملDrop Pass
پاس رهاشدهپاسی کوتاه که معمولاً در مسیر حرکت یا نفوذ به همتیمی نزدیک داده میشود و توپ با کنترل کمارتفاع یا رها شدن سریع در اختیار او قرار میگیرد. Drop Pass در موقعیتهای ش...
مشاهده توضیح کاملDrop Step
گام چرخشی نزدیک سبدحرکت پستآپ که بازیکن با یک گام و چرخش بدن، مدافع را پشت سر میگذارد و به سمت سبد موقعیت نزدیکتری پیدا میکند.
مشاهده توضیح کاملDunk
دانکحرکت امتیازگیری که در آن بازیکن توپ را با یک یا دو دست از بالا وارد سبد میکند. دانک معمولاً به قدرت، پرش و زمانبندی مناسب نیاز دارد.
مشاهده توضیح کاملElbow Jumper
شوت از ناحیه البوشوتی که از ناحیه Elbow، یعنی دو سمت خط پرتاب آزاد و نزدیک محدوده رنگی، انجام میشود. این نقطه برای بازیکنان میانی، فورواردها و گاردهایی که از پیکاندرول یا پاس ورود...
مشاهده توضیح کاملEuro Step
یورو استپحرکت پای تهاجمی در مسیر نفوذ که بازیکن با دو گام جهتدار، مسیر خود را تغییر میدهد تا از مدافع عبور کند و به شوت نزدیک برسد.
مشاهده توضیح کاملFadeaway
شوت عقبکششوتی که بازیکن هنگام رها کردن توپ کمی به عقب متمایل یا دور میشود تا فضای بیشتری از مدافع ایجاد کند. اجرای آن به تعادل و مهارت بالا نیاز دارد.
مشاهده توضیح کاملFake
فریبحرکتی برای گمراه کردن حریف؛ مانند فریب شوت، فریب پاس یا فریب حرکت. Fake زمانی مؤثر است که با ریتم واقعی بازی و تصمیم بعدی همراه باشد.
مشاهده توضیح کاملFake Pass
فریب پاسحرکتی که بازیکن با بدن، دست یا نگاه وانمود میکند توپ را به یک جهت پاس میدهد، اما تصمیم دیگری میگیرد. Fake Pass میتواند مدافع را از مسیر اصلی خارج کند، زاویه پاس...
مشاهده توضیح کاملFastbreak Layup
لیآپ ضدحملهلیآپی که در جریان ضدحمله سریع انجام میشود.
مشاهده توضیح کاملFinger Roll
فینگر رولنوعی تمامکنندگی نزدیک سبد که بازیکن توپ را با نرمی از روی انگشتان رها میکند تا با قوس کنترلشده وارد سبد شود.
مشاهده توضیح کاملFingertip Control
کنترل توپ با نوک انگشتانکنترل ظریف توپ با استفاده از نوک انگشتان بهجای کف دست، بهویژه در دریبل، پاس و شوت. Fingertip Control به بازیکن کمک میکند لمس نرمتر، دقت بیشتر و تغییر جهت سریعتر...
مشاهده توضیح کاملFinish
تمامکنندگیتوانایی بازیکن در تبدیل موقعیت نزدیک سبد به امتیاز، حتی در حضور تماس بدنی، مدافع بلندقد یا زاویه سخت. Finish میتواند با لیآپ، فلوتر، دانک، فینگر رول یا استفاده از...
مشاهده توضیح کاملFloat Pass
پاس قوسی نرمپاسی با قوس و نرمی بیشتر که برای عبور از روی دست مدافع یا رساندن توپ به فضای پشت دفاع استفاده میشود. Float Pass باید به اندازه کافی بلند باشد که قطع نشود و در عین ح...
مشاهده توضیح کاملFloater
شوت شناورشوتی نرم و قوسی در حال حرکت، معمولاً نزدیک محوطه رنگی، که برای عبور توپ از روی دست مدافعان بلندقد استفاده میشود.
مشاهده توضیح کاملFollow Through
ادامه حرکت دست پس از شوتبخش پایانی تکنیک شوت که در آن دست، مچ و انگشتان پس از رهاسازی توپ مسیر حرکت را کامل میکنند. Follow Through به کنترل جهت، قوس و نرمی شوت کمک میکند. مربیان معمولاً ر...
مشاهده توضیح کاملFootwork
کار با پامجموعه مهارتهای حرکتی پا مانند توقف، چرخش، گامبرداری، تغییر جهت و حفظ تعادل. Footwork پایه بسیاری از مهارتهای حمله و دفاع است.
مشاهده توضیح کاملGlide Step
گام لغزشینوعی جابهجایی نرم و کنترلشده پا که معمولاً در دفاع، نزدیک شدن به بازیکن صاحب توپ یا حفظ تعادل در تغییر مسیر استفاده میشود. Glide Step به مدافع کمک میکند بدون پرش...
مشاهده توضیح کاملGo-To Move
حرکت اصلی بازیکنحرکتی که بازیکن در شرایط مهم یا تحت فشار بیش از بقیه به آن اعتماد دارد؛ مانند یک دریبل خاص، شوت عقبرفته، حرکت پست یا نفوذ با دست قوی. Go-To Move زمانی ارزشمند است ک...
مشاهده توضیح کاملGuide Hand
دست راهنمادستی که در تکنیک شوت برای ثابت نگه داشتن توپ و کمک به تعادل آن استفاده میشود، اما نیروی اصلی شوت را ایجاد نمیکند. Guide Hand باید توپ را همراهی کند و در لحظه رهاسا...
مشاهده توضیح کامل