خانه بسکتبال ایران، پایگاه تخصصی بسکتبال ایران
معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقهمندان بسکتبال ایران.
واژههای دسته عمومی
ترک کردن یا واگذار کردن یک موقعیت در جریان بازی.
مشاهده توضیح کاملتوانایی بازیکن در انجام یک مهارت یا وظیفه بسکتبالی.
مشاهده توضیح کاملاستعداد طبیعی بازیکن برای یادگیری یا اجرای مهارتها.
مشاهده توضیح کاملدارای توانایی لازم برای انجام یک مهارت یا وظیفه.
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که در چندین مهارت و نقش توانمند است.
مشاهده توضیح کاملعنوانی برای بازیکنان برجسته در سطح ملی یا دانشگاهی آمریکا.
مشاهده توضیح کاملتوانایی بازیکن در چند مهارت و نقش مختلف.
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که در جنبههای مختلف بازی مهارت دارد.
مشاهده توضیح کاملکاهش فشار، درد یا شدت یک وضعیت.
مشاهده توضیح کاملمحل حضور بازیکنان ذخیره، مربیان و اعضای کادر تیم در جریان مسابقه. واژه Bench گاهی به مجموعه بازیکنان ذخیره یک تیم نیز اشاره دارد.
مشاهده توضیح کاملفدراسیون بینالمللی بسکتبال که قوانین، ساختار مسابقات بینالمللی، استانداردهای داوری و بسیاری از رویدادهای رسمی بسکتبال جهان را مدیریت میکند. شناخت تفاوتهای قوانین FIBA با ب...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که تیم در لحظات حساس یا زمانی که حمله دچار مشکل شده، بیشتر برای گرفتن امتیاز به او تکیه میکند. Go-To Scorer باید علاوه بر مهارت شوت و نفوذ، تحمل فشار روانی، شناخت دفا...
مشاهده توضیح کاملهدف امتیازگیری در بسکتبال.
مشاهده توضیح کاملیکی از نقشهای اصلی بازیکنان که معمولاً مسئول حمل توپ، شروع حمله، پاسکاری، کنترل ریتم و دفاع روی بازیکنان پیرامونی حریف است. گاردها باید دریبل، پاس، تصمیمگیری و شوت خوبی داش...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که حضور او جریان مسابقه را تغییر میدهد، حتی اگر فقط با امتیازگیری دیده نشود. Impact Player ممکن است با دفاع، ریباند، پاس، انرژی، رهبری یا تصمیمهای درست تیم را بهتر ک...
مشاهده توضیح کاملتوانایی بازیکن، معمولاً بازیکن ذخیره، برای ورود به زمین و تأثیر سریع در حمله با شوت، نفوذ یا پاس مؤثر. Instant Offense برای تغییر ریتم بازی و جبران افت امتیازگیری تیم کاربرد د...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که بخش مهمی از امتیازگیری خود را با شوتهای پرشی انجام میدهد؛ چه از میانبرد، چه از پشت خط سهامتیازی و چه پس از دریبل. Jump Shooter باید تعادل، رهاسازی ثابت، انتخاب...
مشاهده توضیح کاملاصطلاحی رایج برای Jump Shot که معمولاً در گفتار بسکتبالی به شوت پرشی بازیکن اشاره دارد. Jumper میتواند از فاصله نزدیک، میانبرد یا پشت خط سهامتیازی اجرا شود. بازیکنی که Jump...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که حضور، عملکرد یا تصمیمهای او تأثیر قابل توجهی بر نتیجه و ساختار تیم دارد. Key Player ممکن است امتیازآور اصلی، بازیساز، مدافع برتر، ریباندر مهم یا رهبر تیم باشد. شن...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که در موقعیتهای آزاد یا طراحیشده، درصد بالایی از شوتهای خود را تبدیل به امتیاز میکند. Knockdown Shooter با حضور خود دفاع را باز میکند، چون مدافع نمیتواند از او ف...
مشاهده توضیح کاملگاردی که مسئولیت اصلی شروع حمله، کنترل ریتم، حمل توپ و تصمیمگیری تیم را بر عهده دارد. Lead Guard باید بتواند زیر فشار دفاعی توپ را حفظ کند، همتیمیها را در موقعیت مناسب قرار...
مشاهده توضیح کاملتوپی که در مالکیت قطعی هیچیک از تیمها نیست و هر دو تیم میتوانند برای بهدست آوردن آن تلاش کنند. Loose Ball معمولاً پس از توپربایی ناقص، ریباند، برخورد، پاس قطعشده یا از د...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که توانایی قابل اعتماد برای گرفتن امتیاز از ناحیه پست پایین دارد؛ با حرکتهای چرخشی، هوک، قدرت بدنی، فریب، فیداوی یا گرفتن خطا. Low-Post Scorer میتواند دفاع را مجبور...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که بیشترین مسئولیت حمل توپ، شروع حمله و تصمیمگیری اولیه تیم را بر عهده دارد. Main Ball Handler معمولاً گارد رأس یا بازیکنی با کنترل توپ و دید زمین بالاست. این نقش فقط...
مشاهده توضیح کاملبازیکن داخلی یا بلندقدی که علاوه بر قد و قدرت، توان حرکت سریع، دفاع روی فضا، برگشت در transition و گاهی بازی در پیرامون زمین را دارد. Mobile Big در بسکتبال مدرن ارزش زیادی پید...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که در چند بخش از بازی توانایی قابل قبول دارد؛ مانند شوت، پاس، دریبل، دفاع، ریباند و تصمیمگیری. Multi-Skilled Player برای تیم ارزش زیادی دارد، چون میتواند در ترکیبها...
مشاهده توضیح کاملبخشی از بازی که تیم مالک توپ تلاش میکند با پاس، دریبل، شوت، برش، اسکرین و تصمیمگیری مناسب امتیاز بگیرد. Offense فقط شوت زدن نیست؛ شامل ساختن فضای مناسب، انتخاب شوت باکیفیت،...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که بیشتر در اطراف قوس سهامتیازی، بالها، گوشهها یا رأس زمین فعالیت میکند. Perimeter Player معمولاً مسئول حمل توپ، شوت بیرونی، نفوذ، پاسکاری و دفاع مقابل بازیکنان س...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که توان ساختن موقعیت برای خود و همتیمیها را دارد. Playmaker فقط پاسور نیست؛ او باید دفاع را بخواند، ریتم حمله را کنترل کند، نفوذ کند، توجه مدافعان را جذب کند و در لح...
مشاهده توضیح کاملفورواردی که علاوه بر نقشهای معمول خود، توانایی حمل توپ، شروع حمله و ساختن موقعیت برای دیگران را دارد. Point Forward به تیم انعطاف تاکتیکی میدهد، چون حمله فقط به گارد رأس واب...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که معمولاً مسئول اصلی سازماندهی حمله، حمل توپ، شروع طراحیها و مدیریت ریتم بازی است. Point Guard باید دید زمین، کنترل توپ، پاس، تصمیمگیری و رهبری بالایی داشته باشد. ا...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که بیشتر در نواحی نزدیک سبد، پست پایین یا پست میانی فعالیت میکند و معمولاً در ریباند، دفاع داخلی، اسکرین و امتیازگیری نزدیک حلقه نقش مهمی دارد. Post Player باید کار ب...
مشاهده توضیح کاملیکی از پستهای سنتی بسکتبال که معمولاً بین وینگ و سنتر قرار میگیرد و در ریباند، دفاع داخلی، اسکرین، امتیازگیری نزدیک سبد و گاهی شوت بیرونی نقش دارد. Power Forward در گذشته بی...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که بیشتر مسئول حمل توپ، عبور از فشار، شروع حمله و تصمیمگیری اولیه است. Primary Ball Handler معمولاً گارد رأس است، اما در بعضی تیمها فوروارد یا بازیکن چندمهارته نیز م...
مشاهده توضیح کاملبازیکنی که بهطور منظم در برنامه تعویض و ترکیب تیم وارد زمین میشود، هرچند ممکن است ستاره یا بازیکن اصلی نباشد. Rotation Player باید نقش خود را دقیق بشناسد و در دقایق محدود نی...
مشاهده توضیح کاملگروهی از بازیکنان نیمکت که معمولاً پس از ترکیب اصلی وارد زمین میشوند و وظیفه حفظ ریتم، انرژی، دفاع یا امتیازگیری را بر عهده دارند. Second Unit میتواند سرنوشت مسابقه را تغییر...
مشاهده توضیح کامل