Advantage Disadvantage
اصل سود و زیان در داوریاصلی در قضاوت که اثر واقعی تماس یا تخلف بر جریان بازی و برتری بازیکن را در نظر میگیرد.
مشاهده توضیح کامل
Basketball Dictionary
لغتنامه تخصصی بسکتبال
معنی فارسی، تعریف آموزشی و کاربرد اصطلاحات بسکتبال برای بازیکنان، مربیان، داوران، خبرنگاران و علاقهمندان بسکتبال ایران.
1,063
واژه فعال
26
حرف انگلیسی
20
دستهبندی آموزشی
جستجوی سریع
واژه انگلیسی، ترجمه فارسی یا بخشی از تعریف را جستجو کنید.
مرور الفبایی
واژهها را از حرف A تا Z بهصورت دستهبندیشده ببینید.
شروع از حرف A
مطالعه موضوعی
اصطلاحات دفاع، حمله، داوری، مهارت فردی و تاکتیک را جداگانه بخوانید.
مسیرهای موضوعی
اصطلاحات را بر اساس موضوع بخوانید
اصطلاحات دفاعی بسکتبال
مجموعهای از واژههای تخصصی دفاع در بسکتبال؛ از دفاع نفر به نفر و دفاع منطقهای تا چرخش دفاعی،...
اصطلاحات حمله در بسکتبال
واژههای مهم حمله در بسکتبال شامل پیک اند رول، ضدحمله، پاس، کات، فضای حمله، شوت و تصمیمگیری هج...
اصطلاحات داوری و قوانین بسکتبال
مفاهیم و واژههای مرتبط با قوانین، خطاها، تخلفات، تصمیمهای داوری و مدیریت مسابقه در بسکتبال.
اصطلاحات مهارت فردی بسکتبال
واژههای مرتبط با مهارتهای فردی بازیکن؛ دریبل، شوت، پاس، فریب، حرکت پا، تمامکنندگی و کنترل تو...
اصطلاحات آمادگی جسمانی و پزشکی بسکتبال
واژههای مرتبط با آمادگی جسمانی، تمرین، آسیبشناسی، قدرت، چابکی، استقامت و مراقبت بدنی در بسکتب...
اصطلاحات تاکتیک تیمی بسکتبال
مجموعه واژههای تاکتیکی بسکتبال؛ سیستمها، حرکتهای تیمی، اسکرینها، چرخشها، تصمیمگیری و اجرا...
نتیجه واژهها
واژههای دسته داوری و قوانین
Alternate Possession
مالکیت تناوبیروشی قانونی برای تعیین مالکیت توپ در برخی موقعیتهای مشترک یا شروع مجدد بازی که در آن مالکیت بین دو تیم بهصورت نوبتی تغییر میکند.
مشاهده توضیح کاملAnd One
امتیاز همراه با خطاگل موفقی که همزمان با خطای مدافع ثبت میشود.
مشاهده توضیح کاملBackcourt Violation
تخلف برگشت به زمین عقببازگرداندن غیرقانونی توپ از زمین جلو به زمین عقب توسط تیم مالک.
مشاهده توضیح کاملBasket Interference
دخالت غیرقانونی در توپ نزدیک سبدلمس غیرقانونی توپ یا سبد در شرایطی که توپ روی حلقه یا در مسیر قانونی ورود به سبد است.
مشاهده توضیح کاملBlocking Foul
خطای سد غیرقانونیخطایی دفاعی که زمانی رخ میدهد که مدافع بدون داشتن جایگیری قانونی یا با حرکت غیرمجاز مسیر بازیکن مهاجم را مسدود کند.
مشاهده توضیح کاملBonus
وضعیت پنالتی تیمیشرایطی در مسابقه که پس از رسیدن خطاهای تیمی به حد مشخص، برخی خطاهای بعدی باعث پرتاب آزاد برای حریف میشود. Bonus در مدیریت خطا و تاکتیک پایان بازی اهمیت دارد.
مشاهده توضیح کاملCarry
تخلف حمل توپ هنگام دریبل.تخلف حمل توپ هنگام دریبل.
مشاهده توضیح کاملCharging
خطای حمله به دلیل برخورد غیرقانونی با مدافع.خطای حمله به دلیل برخورد غیرقانونی با مدافع.
مشاهده توضیح کاملClear Path Foul
خطای مسیر بازخطایی روی بازیکنی که مسیر آشکار به سمت سبد دارد و مدافع قانونی بین او و حلقه نیست.
مشاهده توضیح کاملCoach Challenge
چالش مربیدرخواست مربی برای بازبینی ویدیویی یک تصمیم داوری در شرایط مشخص.
مشاهده توضیح کاملContinuation
ادامه حرکت شوتادامه قانونی حرکت بازیکن برای شوت پس از وقوع خطا، در صورت تشخیص داور.
مشاهده توضیح کاملDead Ball
توپ مردهوضعیتی که جریان بازی متوقف شده و توپ برای لحظهای در جریان قانونی بازی نیست؛ مانند پس از سوت داور، خروج توپ از زمین یا ثبت برخی تخلفها و خطاها.
مشاهده توضیح کاملDead-Ball Situation
وضعیت توپ مردهشرایطی که در آن توپ در جریان زنده بازی نیست و مسابقه برای شروع مجدد، تصمیم داور، اجرای پرتاب آزاد یا ورود توپ از بیرون خط آماده میشود. در وضعیت توپ مرده، بازیکنان باید جایگی...
مشاهده توضیح کاملDefensive Foul
خطای دفاعیخطای بازیکن مدافع روی مهاجم.
مشاهده توضیح کاملDelay of Game
تأخیر در بازیرفتار یا اقدامی که باعث کند شدن یا توقف غیرمجاز جریان بازی شود؛ مانند دستکاری توپ پس از گل، تأخیر در شروع مجدد یا جلوگیری از اجرای سریع بازی توسط حریف. داور میتواند با توجه ب...
مشاهده توضیح کاملDisqualification
اخراج از مسابقهحذف بازیکن یا مربی از ادامه مسابقه به دلیل تخلف شدید.
مشاهده توضیح کاملDisqualifying Foul
خطای اخراجیخطایی بسیار شدید یا رفتاری غیرورزشی که میتواند باعث اخراج بازیکن، مربی یا عضو تیم از مسابقه شود.
مشاهده توضیح کاملDouble Dribble
دریبل دوبلتخلفی که زمانی رخ میدهد که بازیکن پس از پایان دریبل دوباره شروع به دریبل کند، یا همزمان با دو دست دریبل بزند.
مشاهده توضیح کاملDouble Foul
خطای همزمان دو بازیکنوضعیتی که دو بازیکن از دو تیم تقریباً در یک لحظه روی یکدیگر مرتکب خطا میشوند. تشخیص Double Foul به نظر داور و نوع تماس بستگی دارد و معمولاً جریان بازی بر اساس قوانین مالکیت ی...
مشاهده توضیح کاملEight-Second Violation
تخلف هشت ثانیهتخلفی که زمانی رخ میدهد که تیم مهاجم در زمان مجاز نتواند توپ را از زمین عقب به زمین جلو منتقل کند.
مشاهده توضیح کاملEjection
اخراج از مسابقهخروج اجباری بازیکن، مربی یا عضو تیم از مسابقه بهدلیل خطای شدید، رفتار غیرورزشی، تکرار تخلفات یا تصمیم داوران طبق مقررات. Ejection فقط یک جریمه فردی نیست و میتواند تعادل تیم،...
مشاهده توضیح کاملFive-Second Violation
تخلف پنج ثانیهتخلفی زمانی که بازیکن یا تیم در موقعیت مشخص قانونی بیش از پنج ثانیه برای انجام عمل لازم، مانند شروع مجدد یا تصمیمگیری تحت فشار، تأخیر داشته باشد.
مشاهده توضیح کاملFlagrant Foul
خطای خشنخطایی شدید یا غیرضروری که میتواند ایمنی بازیکن حریف را به خطر بیندازد. این نوع خطا معمولاً با جریمه سنگینتری نسبت به خطاهای معمولی همراه است.
مشاهده توضیح کاملFlop
تمارض برای گرفتن خطارفتاری که در آن بازیکن برخورد را بزرگتر از واقعیت نشان میدهد یا بدون تماس مؤثر وانمود میکند خطا روی او انجام شده است. Flop میتواند داور را تحت تأثیر قرار دهد، اما در بسیار...
مشاهده توضیح کاملFoul
خطاتماس یا رفتار غیرقانونی در جریان بازی.
مشاهده توضیح کاملFree Throw
پرتاب آزادپرتابی بدون مزاحمت دفاعی از پشت خط پرتاب آزاد که معمولاً پس از برخی خطاها یا شرایط قانونی خاص به بازیکن داده میشود.
مشاهده توضیح کاملGather Step
گام جمعکردن توپمرحلهای در حرکت بازیکن که پس از دریبل، توپ را برای شوت، پاس یا لیآپ جمع میکند و وارد الگوی گامهای پایانی میشود. تشخیص Gather Step در داوری اهمیت زیادی دارد، زیرا روی تفسی...
مشاهده توضیح کاملGive Up the Dribble
تمام کردن دریبلزمانی که بازیکن صاحب توپ دریبل خود را متوقف میکند و دیگر اجازه شروع دوباره دریبل ندارد. پس از Give Up the Dribble بازیکن باید پاس بدهد، شوت کند یا با محور قانونی بدن خود را ح...
مشاهده توضیح کاملGoaltending
دخالت غیرقانونی روی مسیر توپتخلفی که زمانی رخ میدهد که بازیکن بهصورت غیرمجاز روی توپی که در مسیر نزولی به سمت سبد است یا در شرایط خاص نزدیک حلقه قرار دارد دخالت کند. Goaltending میتواند باعث ثبت امتیا...
مشاهده توضیح کاملGrabbing
گرفتن غیرمجازتماس غیرقانونی که در آن بازیکن با گرفتن لباس، دست، بدن یا مسیر حرکت حریف، آزادی حرکت او را محدود میکند. Grabbing میتواند در دفاع بدون توپ، ریباند، عبور از اسکرین یا تلاش برا...
مشاهده توضیح کاملGuarding Position
موقعیت قانونی دفاعجایگیری قانونی مدافع مقابل مهاجم که در تشخیص خطای حمله، خطای دفاعی و برخوردها اهمیت زیادی دارد. مدافع باید بدن خود را در مسیر قانونی قرار دهد و با حرکت پا، نه با هل دادن یا گ...
مشاهده توضیح کاملHack
خطای عمدی یا برخورد خشنزدن یا تماس شدید با دست روی بازیکن حریف.
مشاهده توضیح کاملHand Check
کنترل غیرمجاز با دستتماس یا استفاده غیرمجاز از دست توسط مدافع برای کنترل مسیر حرکت بازیکن مهاجم. Hand Check معمولاً زمانی رخ میدهد که مدافع به جای حرکت پا، با دست سرعت یا جهت مهاجم را محدود کند....
مشاهده توضیح کاملHold
نگهداشتن غیرمجازتماسی غیرقانونی که در آن بازیکن با دست، بدن یا بازو حرکت حریف را محدود میکند. Hold ممکن است هنگام حرکت بدون توپ، ریباند، دفاع روی بازیکن سریع یا عبور از اسکرین رخ دهد. اگر ای...
مشاهده توضیح کاملHolding
گرفتن غیرقانونیمهار یا گرفتن بازیکن حریف به شکل غیرقانونی.
مشاهده توضیح کامل