ترجمه واژه
پاس بدون نگاه مستقیم
توضیح آموزشی و کاربرد در بسکتبال
پاسی که بازیکن بدون نگاه آشکار به گیرنده ارسال میکند تا دفاع را فریب دهد یا زاویه پاس را پنهان کند. No-Look Pass اگر با دید زمین، هماهنگی و مهارت اجرا شود میتواند دفاع را غافلگیر کند، اما اگر نمایشی و بدون دقت باشد، خطر توپلو دادن دارد. این پاس باید در خدمت تصمیم درست تیمی باشد، نه فقط نمایش فردی.
منبع و یادداشت انتشار
- منبع: فرهنگ اصطلاحات در بسکتبال
- ترجمه / گردآوری: جعفر سایه آفتابی
- ناشر: انتشارات دانشگاه کاشان
این توضیح برای انتشار در خانه بسکتبال ایران بازنویسی، سادهسازی و آموزشیسازی شده است.