ترجمه واژه
تخته هجومی
توضیح آموزشی و کاربرد در بسکتبال
اصطلاحی برای اشاره به تلاش تیم حمله برای ریباند پس از شوت ناموفق خودی. Going to the Offensive Glass یعنی بازیکنان مشخصی پس از شوت به سمت سبد حمله میکنند تا مالکیت را زنده نگه دارند. این کار میتواند امتیاز دوم بسازد، اما اگر همه بازیکنان بیبرنامه جلو بروند، دفاع انتقالی تیم آسیب میبیند.
منبع و یادداشت انتشار
- منبع: فرهنگ اصطلاحات در بسکتبال
- ترجمه / گردآوری: جعفر سایه آفتابی
- ناشر: انتشارات دانشگاه کاشان
این توضیح برای انتشار در خانه بسکتبال ایران بازنویسی، سادهسازی و آموزشیسازی شده است.